Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gregarious instinct
Vertaling van "gregarious instinct" in Frans
There is nothing worse that the gregarious instinct.
Il n'y a rien de pire que l'instinct grégaire.
One will avoid then to maintain it alone or in couple to satisfy its gregarious instinct.
On évitera de le maintenir seul ou en couple pour satisfaire son instinct grégaire.
With a gregarious instinct, they want to meet the community that calls to them...
Dotés d'un instinct grégaire, ils ont envie de rencontrer la communauté qui leur fait signe...
Like all species of the kind, it has a developed gregarious instinct and must live in a group.
Comme toutes les espèces du genre, il possède un instinct grégaire développé et doit impérativement vivre en groupe.
The authors of the study published this month wondered whether these cells that are "armed to kill" could have their gregarious instinct aroused in the event of an attack by a pathogenic agent.
Les auteurs de l'étude publiée ce mois-ci se sont demandé si ces cellules « armées pour tuer » pouvaient réveiller leur instinct grégaire en cas d'attaque d'un agent pathogène.
They possess a gregarious instinct that should be satisfied by the presence of at least 10 individuals.
Elles possèdent un instinct grégaire qu'il conviendra de satisfaire par la présence de 10 individus au minimum.
The social urge, the endowment of species co-operation; the ability of will creatures to harmonize with their fellows; the origin of the gregarious instinct among the more lowly creatures.
L'impulsion sociale, le don de coopération avec l'espèce, l'aptitude des créatures volitives à s'harmoniser avec leurs compagnons, l'origine de l'instinct grégaire chez les créatures plus humbles.
It has a gregarious instinct and must live in a shoal (make up your group with 1 male for 2 females).
Il possède un instinct grégaire et doit impérativement vivre en banc (composez votre groupe avec 1 mâle pour 2 femelles).
Like all Barbus, it has a strong gregarious instinct and must be associated with several of its congeners to feel good (ideally, the group will have a proportion of 1 male to 2 females).
Comme tous les Barbus, il possède un fort instinct grégaire et doit donc être associer à plusieurs de ses congénères pour se sentir bien (dans l'idéal, le groupe aura une proportion de 1 mâle pour 2 femelles).
The city is born of the gregarious instinct, which pushes humans to group together in order to act together and thus take advantage of the synergies created in this way (Bairoch 1985).
La ville est née de l'instinct grégaire, qui pousse les hommes à se regrouper pour agir ensemble et bénéficier des synergies ainsi créées (Bairoch 1985).
On the subway subject, I find the gregarious instinct and lack of patience of Parisians astounding.
En parlant de métro, je trouve l'instinct grégaire et le manque de patience des parisiens stupéfiant.
Indeed, one must take into account its adult size, its gregarious instinct, its longevity and its temperament before buying a Zebra Loach!
En effet, il faut tenir compte de sa taille adulte, de son instinct grégaire, de sa longévité et de son tempérament avant d'acheter un Botia stiata !
The gregarious instinct as a last defense, the emotional comfort of the flock, however pitiful it may be.
L'instinct grégaire comme dernier rempart, le confort affectif d'une bande, si pitoyable soit-elle. Générique Réalisateur
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gregarious instinct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
