the gross operating margin, the marginal profit and the net assets,
Achieving budgeted results depends mainly on the increase of sales, compliance with the gross operating margin forecast and control of general and administrative expenses.
L'atteinte des résultats budgétés dépend principalement de l'augmentation du chiffre d'affaires, du respect de la marge brute d'exploitation prévue et du contrôle des frais généraux et d'administration.
Calculating the gross income of households from assets therefore amounts to adding up the gross operating margin and property income.
Le calcul du revenu brut des ménages provenant d'un patrimoine résulte donc de l'addition de l'excédent brut d'exploitation et des revenus de la propriété.
Furthermore, the balance of the operating account of households producing housing services is the gross operating margin which corresponds solely to the remuneration of real estate capital.
En outre, le solde du compte d'exploitation des ménages producteurs de service de logement est l'excédent brut d'exploitation qui correspond à la seule rémunération du capital immobilier.
The increase of $1.2 M is mainly due to the increase in the gross operating margin ($1.8 M).
L'augmentation de 1,2 M $ est principalement attribuable à l'augmentation de la marge brute d'opération de 1,8 M $.
Earnings per share and gross operating margin per ounce are in US$.
The gross operating margin amounted to $11.0 M in 2011 ($244/ounce of gold sold) compared to $8.1 M ($245/ounce of gold sold) a 35.8% increase compared to 2010.
La marge brute d'exploitation s'est élevée à 11,0 M$ en 2011 (244 $ par once d'or vendue) comparativement à 8,1 M$ (245 $ par once d'or vendue) une augmentation de 35,8% comparé à 2010.
This gross operating margin continues to reflect the ability of Dynacor's business model to generate positive cash flow from operations even during a period where gold price is weakening.
Cette marge brute d'opération continue de démontrer la capacité du modèle d'affaires à générer des flux monétaires d'opérations positifs même dans une période d'affaiblissement du prix de l'or.
Overall, the gross operating margin attained continues to reflect the ability of Dynacor's business model to generate cash flow from operations despite a volatile market price of gold.
Cette marge brute d'opération continue de démontrer la capacité du modèle d'affaires à générer des flux monétaires d'opérations positifs même dans une période d'affaiblissement du prix de l'or.
In contrast to the comments on the manufacturing industry (), the gross operating margin ratio of SMEs is on the whole higher than that of large enterprises.
Contrairement aux observations effectuées pour l'industrie manufacturière (3), le taux de marge brute d'exploitation des PME est dans l'ensemble supérieur à celui des grandes entreprises.
The gross operating margin amounted to $2.7 M in Q2-2017 (cumulative of $5.8 M for the six-month period) compared to $ 3.1 M and $ 6.1 M for the same periods in 2016.
La marge brute d'opération pour la période s'est élevée à 2,7 M $ (5,8 M $ pour la période de six mois close le 30 juin 2017) comparée à 3,1 M$ et 6,1 M $ pour les mêmes périodes en 2016.
The gross operating margin for the period amounted to $20.5 M (18.3%) compared to $17.8 M (17.0%), an increase of 14.8% over 2012.
La marge brute d'opération pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 s'est élevée à 20,5M$ (18,3%) comparativement à 17,8M$ (17,0%) soit une augmentation de 14,8% comparée à 2012.
Also in 2013, operating activities were affected by the important declined of 25% in the price of gold which impacted on the Corporation gross operating margin.
Également en 2013 l'importante baisse du prix de l'or de près de 25% avait affecté la marge brute d'opération.