Current traffic levels on this subdivision are one million gross tons per mile of track.
Les niveaux de trafic actuels dans cette subdivision s'élèvent à un million de tonnes brutes par mille de voie.
Annual tonnage on the track is approximately 2 million gross tons.
Le tonnage annuel acheminé est d'environ 2 millions de tonnes brutes.
Pilotage is compulsoryfor all vessels greater than 200 gross tons and is available 24 hours.
Fishing activities conducted by fishing vessels smaller than 130 gross tons are under the coverage of the subsidy.
Les activités de pêche réalisées par des navires de pêche de moins de 130 tonneaux de jauge brute relèvent du champ d'application de la subvention.
However, these regulations do not apply to small fishing vessels under 150 gross tons.
Cette réglementation ne s'applique toutefois pas aux petits bateaux de pêche de moins de 150 tjb.
According to the occurrence statistics recorded since 1975, 65 small fishing vessels of over 15 gross tons have capsized.
Selon les statistiques sur les accidents tenues depuis 1975, il y a eu 65 chavirements de petits bateaux de pêche de plus de 15 tjb.
This only includes vessels that are 1,000 gross tons and over.
Ce chiffre ne comprend que les navires d'un déplacement supérieur à 1000 tonnes brutes.
Maintenance of vessels up to 500 gross tons
Entretien des vaisseaux de plus de 500 tonnes brutes
The subdivision carried an annual average tonnage of 18200000 gross tons.
Le trafic moyen annuel de la subdivision était de 18200000 tonnes brutes.
Under optimal conditions, certain rails can achieve a fatigue life of over 1 billion gross tons.
Dans des conditions optimales, certains rails peuvent atteindre une durée de vie en fatigue de plus de 1 milliard de tonnes brutes.
the total tonnage over the track was at least 20 million gross tons for the period of normal operation.
le tonnage total sur la voie s'est élevé à au moins 20 millions de tonnes brutes pour la période d'exploitation normale.
The regulation only covers large ships (above a threshold of 5000 gross tons).
Le règlement ne couvre que les grands navires (au-dessus d'un seuil de 5000 tonnes brutes).
Approximately 29 freight trains per day travel through this area, with an annual tonnage of about 32 million gross tons.
Environ 29 trains de marchandises passent chaque jour dans cette région, ce qui représente un tonnage annuel approximatif de 32 millions de tonnes brutes.