Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ground terminals

Geflecteerde vorm van ground terminal

Vertaling van "ground terminals" in Frans

bornes de masse

bornes de terre

terminaux terrestres

terminaux au sol

stations terrestres

bornes à la terre

terminaux de terre

bornes de mise à la terre

a slide switch which can remove foreign particles, such as metallic dust, from its ground terminals

un interrupteur à glissière qui peut éliminer des particules étrangères, du type poussière métallique, de ses bornes de masse

A pair of signal terminals can be surrounded on both sides by ground terminals that offer shielding so as to help isolate one signal pair from another signal pair.

Une paire de bornes de signal peuvent être entourées sur les deux côtés par des bornes de masse qui offrent un blindage de façon à aider à isoler une paire de signaux d'une autre paire de signaux.

The ground terminals are places outside and inside of the terminal box.

Les bornes de terre sont situées à l'extérieur et à l'intérieur de la boîte à bornes.

ground vias extend through the main body and respectively connect to the ground terminals

des passages de terre traversent le corps principal et se connectent respectivement aux bornes de terre

Novel protocols are being developed to dynamically allocate the precious satellite bandwidth to the various ground terminals, depending on their current needs.

De nouveaux protocoles sont en voie d'élaboration qui permettront une allocation dynamique de la précieuse bande passante satellite aux divers terminaux terrestres en fonction des besoins ponctuels des utilisateurs.

The satellite communication system transmits to its ground terminals a composite signal, comprising amplified, phase-coherent signals received by an array of broad-coverage antennas on the satellite.

Ce système de communication par satellites transmet à ses terminaux terrestres un signal composite, comprenant des signaux cohérents en phase amplifiés, reçus par un réseau d'antennes à large couverture sur le satellite.

At the ground terminals, the downlinked composite signal is processed by a beamformer to define a narrow, high-gain beam between the satellite and low-power transceiver.

Au niveau des terminaux terrestres, le signal composite descendant est traité par un conformateur de faisceaux, afin de définir un faisceau de gain élevé étroit entre le satellite et l'émetteur-récepteur basse puissance.

The terminal assemblies all have insulative body portions that support arrays of signal terminals and ground terminals or ground members.

Les ensembles de bornes présentent tous des parties de corps isolantes qui portent des rangées de bornes de signal et des bornes de terre ou des éléments de terre.

Before beginning, verify that all connections between prime ground terminals and ground rods are secure and in good condition.

Avant de commencer l'essai, il faut vérifier que toutes les connexions entre les bornes de terre principales et les tiges de mise à la terre sont bien fixées et en bon état.

Among power terminals, ground terminals, and signal terminals provided in the semiconductor apparatus, all the power terminals are arranged in one power area and the power area includes only the power terminals.

Parmi les bornes électriques, les bornes de terre et les bornes de signaux formées dans l'appareil à semi-conducteur, toutes les bornes électriques sont disposées dans une zone qui comprend uniquement les bornes électriques.

The system includes a data communication server, having a plurality of interface units, for facilitating data communication between a moving object and one or more ground terminals via a radio communication path.

Ce système comprend un serveur de transmission de données équipé d'une pluralité d'unités d'interface, destiné à faciliter la transmission de données entre un objet en mouvement et un ou plusieurs terminaux terrestres, par une voie de transmission radio.

Several ground terminals extend towards the direction of the insertion interface and bent towards the interior of the shielding shell from a mating side of the first wall close to the mating surface, and each ground terminal has a contact portion.

Plusieurs bornes de terre s'étendent vers l'interface d'insertion et sont courbées vers l'intérieur du blindage depuis un côté de mise en contact de la première paroi proche de la surface de jointement, et chaque borne de terre comporte une partie de contact.