Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
groundnut farming
Vertaling van "groundnut farming" in Frans
culture d'arachides
la culture des arachides
culture d'arachide
cultiver l'arachide
cultiver les arachides
Here our lives have changed, especially with groundnut farming.
Ici, nos vies ont changé, surtout avec la culture d'arachides.
Apart from planting quality seed, other critical stages in groundnut farming are harvesting, drying and storage.
Hormis la plantation de semences de qualité, d'autres étapes primordiales dans la culture d'arachides sont la récolte, le séchage et l'entreposage.
So, dad, it sounds like you remember very well all the rules of groundnut farming.
Donc, papa, on dirait que vous vous souvenez très bien de toutes les règles concernant la culture des arachides.
I don't have any... Anyway, groundnut farming is not easy money. It's tough work, which I think you know. Groundnuts are labour-intensive, like tobacco.
Je n'en ai pas... De toute façon, la culture des arachides ne permet pas de gagner de l'argent aussi facilement. C'est un travail dur, ce que vous savez à mon avis.
HOST: Today we have with us two farmers who have made it big in groundnut farming.
ANIMATEUR: Aujourd'hui, nous avons avec nous deux agriculteurs qui ont frappé fort dans le domaine de la culture d'arachide.
Malawi Malawi: Clubs help farmers benefit from groundnut farming
Malawi Malawi : Des associations font bénéficier les agriculteurs de la culture d'arachide
Listeners, you have heard it for yourself: we need to prepare in advance for each stage of groundnut farming.
Chers auditeurs, vous l'avez entendu vous-même: nous devons nous préparer à l'avance pour chaque étape de la culture d'arachides.
The club meets twice a month to share knowledge and ideas on how to best improve their groundnut farming and to save and invest money in the club's savings and loans scheme.
Les membres de l'association se réunissent deux fois par mois pour un partage de connaissances et d'idées sur la meilleure façon d'améliorer leur culture d'arachides, d'économiser et d'investir l'argent dans la caisse d'épargne et de crédit de l'association.
MR. CHISALE: I would like to encourage my fellow farmers to take groundnut farming seriously because it is very rewarding.
M. CHISALE: J'aimerais encourager mes collègues agriculteurs à prendre la culture d'arachides au sérieux parce qu'elle est très enrichissante.
We were advised to listen to Farm Radio Trust radio programs from Mudzi Wathu community radio and other radio stations, in order to learn more on groundnut farming.
On nous a conseillé d'écouter les émissions radiophoniques de Farm Radio Trust diffusées par la radio communautaire Mudzi Wathu et d'autres stations de radio afin d'en savoir plus sur la culture des arachides.
That's why Mrs. Chibenthu is urging farmers like Mr. Phesele to concentrate on groundnut farming.
C'est pourquoi Mme Chibenthu exhorte les agriculteurs et les agricultrices comme M. Phesele à se concentrer sur la culture des arachides.
He says he now takes the business of groundnut farming very seriously.
Il dit qu'il prend désormais la production d'arachides très au sérieux.
In fact, I think groundnut farming is a waste of time...
En fait, je pense que la culture des arachidesest une perte de temps...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor groundnut farming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.
