Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grounds for invalidating
Vertaling van "grounds for invalidating" in Frans
motifs d'invalidation
The Patent Act establishes, among other things: (1) the circumstances under which a patent may be granted for an invention, (2) the grounds for invalidating a patent and (3) the remedies for patent infringement.
La Loi établit notamment : 1) les circonstances dans lesquelles un brevet peut être accordé à l'égard d'une invention; 2) les motifs d'invalidation d'un brevet; et 3) les recours en contrefaçon de brevet.
Now, one of the grounds for invalidating a patent is lack of enablement.
Une des raisons pour faire invalider un brevet est le manque de précisions.
Ensure that the age of a victim never constitutes the sole grounds for invalidating his/her testimony
De veiller à ce que l'âge de la victime ne constitue jamais un motif suffisant pour rejeter son témoignage
The amount of the bond (usually 200 pounds) was liable to forfeiture if grounds for invalidating the marriage were later found.
Le montant de la caution (habituellement 200 livres) était passible de confiscation si des motifs pour invalider le mariage ont été trouvés plus tard.
Any failure to meet the deadlines laid down in the Code shall not be considered as grounds for invalidating the case, provided that at least 10 days elapse between the date of the first summons and the day of the hearing.
Le non-respect des délais fixés par le Code ne peut être une cause de nullité, dès l'instant qu'il s'écoule plus de 10 jours entre la date de la première assignation et le jour de l'audience.
My lack of knowledge about that is grounds for invalidating my contract with the AUSA's office.
Mon manque de connaissance sur ce sujet est un motif pour invalider mon contrat avec le bureau du procureur général adjoint.
The Commission rejects that request as there are no grounds for invalidating any undertaking invoices issued by the three exporting producers until the day of entry into force of this Regulation, which could justify a retroactive collection of duties.
La Commission rejette cette demande, car il n'existe aucun motif d'annulation des factures conformes à l'engagement émises par les trois producteurs-exportateurs avant l'entrée en vigueur du présent règlement, susceptible de justifier une perception rétroactive des droits.
In his second report, the Special Rapporteur proposed an article which, following fairly closely the provisions of the Vienna Convention, set out in seven paragraphs the possible grounds for invalidating a unilateral act.
Dans son deuxième rapport, le Rapporteur spécial a proposé un article assez étroitement inspiré des dispositions de la Convention de Vienne et qui relevait sept causes de nullité d'un acte unilatéral.
Synoniemen voor grounds for invalidating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
