Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

group task force

Vertaling van "group task force" in Frans

équipe du Groupe

équipe spéciale du Groupe

A United Nations Communications Group task force is facilitating the coordination of system-wide outreach activities throughout the year.

Une équipe du Groupe de la communication facilitera la coordination des activités de sensibilisation dans tout le système et pendant toute l'année.

To build awareness and momentum for the High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals in September 2010, the Department coordinated a system-wide campaign through a United Nations Communications Group Task Force.

Pour sensibiliser et intéresser à la Réunion plénière de haut niveau sur les objectifs du Millénaire (septembre 2010), le Département a coordonné une campagne systémique par le biais d'une équipe du Groupe de la communication des Nations Unies.

A United Nations Evaluation Group task force is working on the establishment of a conceptual framework for developing national evaluation capacity. Among other aspects, this framework will define the role of the United Nations Evaluation Group in building national evaluation capacity.

Une équipe spéciale du Groupe des Nations Unies pour l'évaluation travaille à l'établissement d'un cadre conceptuel de renforcement des capacités nationales d'évaluation, qui définira, entre autres, le rôle joué par le Groupe dans ce domaine.

UN-Habitat also serves on the United Nations Development Group task force on strengthening gender mainstreaming at the country level, and the gender and water task force.

ONU-Habitat œuvre également dans le cadre de l'équipe spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement à une meilleure prise en compte de la sexospécificité au niveau national et collabore avec l'équipe spéciale s'occupant des femmes et des ressources en eau.

As convenor of the United Nations Communications Group Task Force on Climate Change, which consists of more than 20 United Nations system entities, the Department continued to play a leading role in developing and implementing a system-wide strategy for communications on climate change.

Rassembler l'Équipe du Groupe de la communication sur les changements climatiques, qui comprend plus de 20 entités des Nations Unies, le Département a continué de jouer un rôle moteur pour mettre au point et en œuvre une stratégie systémique de communications sur la question.

UNICEF is an active member of the United Nations Development Group task force on simplification and harmonization.

L'UNICEF est un membre actif de l'équipe spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement sur la simplification et l'harmonisation.

His delegation saluted the work of the United Nations Communications Group Task Force in the implementation by Member States of the outcome of the United Nations Conference on Sustainable Development.

Sa délégation salue le travail de l'équipe spéciale du Groupe de la communication des Nations Unies dans la perspective d'accompagner les États membres dans la mise en œuvre des conclusions de la Conférence de l'ONU sur le développement durable.

DC and Mexico are calling it a joint intelligence group task force.

Washington et le Mexique l'appellent groupe spécial de renseignement commun.

Through the facilitation, participation and provision of logistical support to the delegation of the Democratic Republic of the Congo at the weekly meetings of the joint monitoring group task force, including two meetings of the Tripartite Plus Commission

Participation aux réunions mensuelles du groupe de travail du Groupe de suivi, ainsi qu'à 2 réunions de la Commission tripartite plus un, facilitation de ces réunions et soutien logistique à la délégation de la RDC

The Support Group task force on the ceasefire continues to monitor the situation and take steps to sustain the cessation of hostilities.

Le Groupe de travail sur le cessez-le-feu, du Groupe international de soutien, continue de surveiller la situation et de prendre des mesures pour faire appliquer la cessation des hostilités.

The United Nations Communications Group task force on public opinion surveys has already taken the first steps towards involving internationally known pollsters for this purpose.

Le groupe spécial sur les sondages d'opinion avait déjà pris des contacts à cet effet avec des instituts de sondage de renommée internationale.

This helped to preserve the personnel strength of Canada's Battle Group Task Force in Afghanistan, and directly contributed to its ability to sustain combat operations.

Cela a aidé à maintenir l'effectif du Groupement tactique de la Force opérationnelle du Canada en Afghanistan, et contribué directement à sa capacité à maintenir en puissance les opérations de combat.

Therefore, it has been proposed to include the Year on the agenda of the Communications Group Task Force, which includes collaboration of the public information departments of several United Nations agencies.

C'est pourquoi il a été proposé d'inscrire l'Année dans le programme de travail de l'Équipe spéciale chargée de la communication, à laquelle sont associés les départements de l'information publique respectifs de plusieurs organismes des Nations Unies.