Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
groups of partisans
Vertaling van "groups of partisans" in Frans
groupes de partisans
The survivors hid in the forests before joining other groups of partisans.
Les survivants se cachent dans les forêts avant de regagner d'autres groupes de partisans.
All other units were dispersed as small groups of partisans, roving countryside on horseback.
Toutes les autres unités sont dispersées en petits groupes de partisans, et combattent à cheval dans la campagne.
The grand landowners who persecuted those they exploited are themselves denounced to the groups of partisans and threatened to be suppressed if they persist in their exactions.
Les grands propriétaires qui persécutent ceux qu'ils exploitent sont eux-mêmes dénoncés à ces groupes de partisans et menacés d'être supprimés s'ils persistent dans leurs exactions.
To identify and track groups of partisans in the Belarusian forests was a form of war in perfect continuity with the hunting practices observed by ethnologists of the Pirsch.
Pister et traquer les groupes de partisans dans les forêts biélorusses, c'était une forme de guerre en parfaite continuité avec les pratiques de chasse observées par les ethnologues de la Pirsch.
Groups of partisans refused to surrender, despite often misleading promises of amnesty.
Des groupes de partisans refusent de se rendre malgré des promesses souvent trompeuses d'amnistie.
Groups of partisans and their sustainers from all social categories (peasants, priests, foresters, functionaries, students, schoolchildren) withdrew to the mountains and put up armed resistance to Securitate troops.
Des groupes de partisans de toutes les catégories sociales (paysans, prêtres, gardes forestiers, fonctionnaires, étudiants, élèves) se sont retirés dans les montagnes et se sont opposés armes en main aux troupes de la Securitate.
They are groups of partisans and craftsmen who have gathered their crafts and their marketing skills and have shown the world that as Inuit artists they could not do it singlehandedly.
Ce sont des groupes d'artisans et d'artistes qui ont combiné leurs talents artistiques et commerciaux et montré au monde qu'en tant qu'Inuit ils pouvaient agir seuls.
What's the situation here in Como? - The city is calm... but there are strong groups of partisans up in the mountains.
Quelle est la situation ici, à Côme? - La ville est calme, mais il y a des groupes de partisans dans les montagnes.
From the various declarations made by the representatives of the Presidency, groups of partisans of Lafanmi Lavalas are organizing themselves in Port-au-Prince and in the provincial cities, attacking, pillaging and burning down the offices of political parties as well as the homes of their leaders.
À partir des différentes déclarations des représentants de la Présidence, des groupes armées de partisans de Lafanmi Lavalas s'organisent à Port-au-Prince et dans les villes de provinces, attaquent, pillent et incendient les locaux des partis politiques, les résidences de certains de leurs dirigeants.
All other units were dispersed as small groups of partisans, roving countryside on horseback.
Toutes les autres unités sont dispersées en petits groupes de partisans, et combattent à cheval dans la campagne.
They are groups of partisans and craftsmen who have gathered their crafts and their marketing skills and have shown the world that as Inuit artists they could not do it singlehandedly.
Ce sont des groupes d'artisans et d'artistes qui ont combiné leurs talents artistiques et commerciaux et montré au monde qu'en tant qu'Inuit ils pouvaient agir seuls.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor groups of partisans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
