Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
groups were identified
Vertaling van "groups were identified" in Frans
groupes ont été identifiés
groupes soient identifiés
groupes étaient identifiés
While most victims were people who live on or near the volcano, several groups were identified as common victims.
Alors que la plupart d'entre elles sont des personnes qui vivent sur ou à proximité d'un volcan, plusieurs groupes ont été identifiés comme n'appartenant pas à des régions volcaniques.
For the three emission scenarios (air, water and soil), 3 groups were identified, each including different organic chemicals.
Pour les trois types d'émissions (air, eau et sol), 3 groupes ont été identifiés, composés chacun de différentes substances organiques.
Gorillas were assigned to 8 social groups with an average group size of 9.5, and 18 groups were identified for elephants.
Les gorilles ont été répartis dans 8 groupes sociaux qui ont une taille moyenne de 9,5 et 18 groupes ont été identifiés pour les éléphants.
Four groups were identified according to their knowledge of their HIV biological status.
Quatre groupes ont été identifiés en fonction de leurs connaissances de leur statut biologique du VIH.
Based on UPGMA clustering analysis, four groups were identified from these citrus genotypes with a mean genetic distance
En se basant sur l'analyse des classes par la méthode UPGMA, quatre groupes ont été identifiés à partir de ces génotypes d'agrume avec une distance génétique moyenne de 0,170.
The largest group of designations (43 percent) pertained to historic buildings. By the 1990s, three groups were identified as being underrepresented among National Historic Sites: Aboriginal peoples, women, and ethnic groups other than the French and the English.
Durant les années 1990, trois groupes ont été identifiés comme sous-représentés parmi les lieux historiques nationaux (soit les femmes, les autochtones et les minorités autres que celles d'origines française et anglaise) et les efforts ont été consentis pour améliorer la diversité des désignations,.
By the 1990s, three groups were identified as being underrepresented among National Historic Sites: Aboriginal peoples, women, and ethnic groups other than the French and the English.
Durant les années 1990, trois groupes ont été identifiés comme sous-représentés parmi les lieux historiques nationaux (soit les femmes, les autochtones et les minorités autres que celles d'origines française et anglaise) et les efforts ont été consentis pour améliorer la diversité des désignations,.
Four cultural and linguistic groups were identified.
Quatre groupes culturels et linguistiques ont été identifiés.
Six major varietal groups were identified.
Six groupes variétaux principaux ont été identifiés.
The priority needs of the targeted groups were identified via qualitative and quantitative approaches.
Les besoins prioritaires des groupes ciblés ont été identifiés via des approches qualitatives et quantitatives.
The treatment and control groups were identified by a temporary mark on the blind side of the fish.
Les groupes de traitement et de contrôle étaient désignés par une marque temporaire sur le côté aveugle du poisson.
That obligation could not be fulfilled unless such groups were identified and their needs assessed.
Pour s'acquitter de cette obligation, il faut que ces groupes soient identifiés et que leurs besoins soient évalués.
Targeted strategies that can be used to mainstream and integrate vulnerable groups were identified and are being implemented.
Des stratégies ciblées pouvant être utilisées pour intégrer les groupes vulnérables ont été définies et sont en cours de mise en œuvre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor groups were identified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 75 ms.
