The cohort of the elderly will grow substantially.
La cohorte des personnes âgées va augmenter considérablement.
However, revenues are likely to grow substantially over the next few years because of its diverse commodity base.
Toutefois, les revenus sont susceptibles d'augmenter considérablement au cours des prochaines années en raison de sa base de matières premières diverses.
Future estimates of installed capacity mean employment could grow substantially in this area.
Les estimations futures de la capacité installée prédisent une forte croissance de l'emploi dans ce domaine.
Strains marked with this icon will grow substantially during the flowering phase.
Cette icône indique les variétés qui vont croître considérablement lors de la floraison.
While Canadian energy supply is expected to grow substantially during the projection, energy demand grows at a slower rate than in the past, especially in the residential, commercial and transportation sectors.
Bien que selon les projections, l'offre d'énergie au pays continuera de croître considérablement pendant la période à l'étude, la demande d'énergie s'accroîtra plus lentement que par le passé, particulièrement dans les secteurs résidentiel, commercial et des transports.
Afterwards, the number of elderly will grow substantially.
Par la suite, le nombre des personnes âgées augmentera considérablement.
The number of new species introductions started to grow substantially around 1900.
Le nombre d'introductions d'espèces a commencé à augmenter considérablement vers 1900.
Even under normal circumstances and without major recessions, the US deficit is forecast to grow substantially in coming years.
Même dans des circonstances normales et sans récessions majeures, le déficit américain augmentera considérablement dans les années à venir.
Stabilisation of F-gas emissions at today's levels, without further measures, means that their share could grow substantially in future.
En l'absence de mesures supplémentaires, une stabilisation des émissions de gaz F aux niveaux actuels signifie que leur part pourrait augmenter considérablement à l'avenir.
With this new fuller funding approach the CPP fund will grow substantially over the next two decades.
Grâce à cette nouvelle formule de capitalisation supérieure, le fonds du RPC augmentera considérablement au cours des deux prochaines décennies.
That amount is poised to grow substantially, given investor interest and clear signals from the federal government that Canada's future relies on sustainable and responsible investment.
Ce montant devrait augmenter considérablement étant donné l'intérêt des investisseurs et les signaux clairs du gouvernement fédéral que le futur du Canada dépend des investissements durables et responsables.
It has been seen that older population will grow substantially in most European regions over the next decades.
Nous avons vu que le nombre de personnes âgées va augmenter considérablement dans la plupart des régions européennes au cours des prochaines décennies.
There appears to be a consensus that video traffic will grow substantially in the years to come, placing significant demands on the Internet infrastructure.
Tout porte à croire que le trafic vidéo augmentera considérablement au cours des prochaines années, ce qui exigera beaucoup de l'infrastructure d'Internet.