There is a growing gap between health resources and expressed needs.
Globalisation intensifies the growing gap between the rich and the poor.
A growing gap between the generations in many cultures affects family and community well-being.
There is therefore a growing gap between the skills acquired in education and the nature of jobs available.
Il existe donc un écart grandissant entre les compétences acquises dans l'enseignement et la nature des emplois disponibles.
We identified a sense of increased polarization resulting from the growing gap between the rich and the poor.
President Barroso warned about a growing gap between "the people in the street" and the elites.
Why is the growing gap between commitments and payments a problem?
Pourquoi l'écart croissant entre engagements et paiements fait-il problème?
a funding problem, with a growing gap between public-sector expenditure and revenue.
un problème de financement avec un écart croissant entre dépenses et recettes publiques.
He has chosen to ignore the growing gap between the rich and the poor.
Il a choisi ne pas tenir compte de l'écart croissant entre riches et pauvres.
The view was expressed that the growing gap between military spending and development aid was scandalous.
Selon une opinion, l'écart croissant entre les dépenses militaires et l'aide au développement était scandaleux.
Nothing in the most recent budget did anything to alleviate the growing gap between rich and poor in this country.
Rien dans le dernier budget n'a contribué à réduire l'écart croissant entre riches et pauvres au pays.
The government says reducing the growing gap between rich and poor is a priority.
Selon le gouvernement, la réduction de l'écart croissant entre les riches et les pauvres est une priorité.
It's not enough to bemoan the unemployment or to act scandalised by the growing gap between rich and poor.
Il ne suffit pas de pleurer sur le chômage ou d'être scandalisé par l'écart croissant entre riches et pauvres.