Vertaling van "gs models" in Frans
All GS models wrap guests in a realm that is at once generous in dimension and welcoming in execution.
Tous les modèles GS dorlotent les invités dans un havre accueillant aux dimensions généreuses.
Note that these photos are those of the GS models, so little feet can also benefit.
A noter que ces photos sont celles du modèles GS, les petits pieds pourront donc aussi en profiter.
On GS models, this feature is not available with the 6-speed manual transmission
Sur les modèles GS, cette fonction n'est pas disponible avec la boîte manuelle à 6 vitesses
Later GS models were available with a removable glovebox, which could be attached to the dashboard or doors, or even used as a briefcase.
Les modèles GS plus tardifs étaient disponibles avec une boîte à gants amovible, qui pouvait être montée sur le tableau de bord ou les portes, ou même servir de porte-documents.
The new GS models of the F series are being launched with a range of equipment options that is unique for the middle class.
Les nouveaux modèles GS de la série F prennent le départ avec une offre inégalée en termes d'options dans le milieu de gamme.
Reserve tanks in the spare wheel were originally developed as equipment for the 150 GS models.
Réservoirs de réserve dans la roue de secours ont été initialement développé dans le matériel pour les modèles GS 150.
GS models have been riding over dirt paths, through the Gobi desert, the Thai rainfall or winding mountain passes to the next viewpoint since 1980 - adventure is the goal.
Les modèles GS roulent sur des chemins de terre, dans le désert de Gobi, au milieu des pluies thaïlandaises ou dans les cols de montagne sinueux vers le prochain point de vue depuis 1980.
Lexus gave the GS models new multimedia for 2015, and now for 2016, the available 12.3-inch screen gains full-screen map capability when equipped with navigation.
Lexus a doté les modèles GS d'un nouveau système multimédia en 2015, et pour 2016 l'écran de 12,3 po livrable devient capable d'afficher des cartes en mode plein écran sur les véhicules équipés d'un système de navigation.
Ever since their debut in 2007, the GS models of the F series have stood for premium riding enjoyment with typical 'Made by BMW Motorrad' features, representing the middle-class Adventure segment.
Depuis leurs débuts en 2007 les modèles GS de la série F sont synonymes de plaisir de conduite haut de gamme « Made by BMW Motorrad » dans le milieu de gamme du segment Adventure.
Full-LED front light. The horizontal, Y-shaped daytime lights are similar to the ones of the GS models.
Les feux de jour horizontaux, en forme de Y, sont similaires à ceux des modèles GS.
Although all new GS models can be driven in fully automatic mode, the steering wheel mounted paddle shift controls let the driver make swift, manual gear changes.
COMMANDES DE CHANGEMENT DE VITESSE AU VOLANT Même si tous les nouveaux modèles GS peuvent être conduits en mode entièrement automatique, les commandes au volant permettent au conducteur d'effectuer manuellement les changements de vitesse.
Discover the last wilderness and a true motorcycle paradise in Transylvania on the latest GS models.
Pars à la découverte du paradis des motards en Transylvanie, loin des sentiers battus, au guidon des tout derniers modèles GS.
Herbert Schwarz has travelled throughout the world with all current GS models since the invention of the BMW Enduros.
Depuis l'invention des BMW Enduro, Herbert Schwarz a piloté tous les modèles GS actuels au travers le monde.