We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their so-called guarantee without paperwork, you can see it's worthless.
Leur soi-disant garantie sans papier, tu vois bien que ça ne vaut rien.
A guarantee without clear conditions is not worth much to customers.
Une garantie sans conditions claires, pour les clients, ça ne vaut pas grand-chose.
Sustainability in support of social projects is another factor which Clark would not be able to guarantee without the commitment of its own employees.
La longévité du soutien apporté aux institutions sociales représente un autre facteur que Clark ne pourrait pas garantir sans l'engagement de ses propres collaborateurs.
The administering Powers were urged to adopt the necessary measures to guarantee without delay the right to self-determination of peoples under their administration, including their right to independence.
Les Puissances administrantes ont été invitées à prendre les mesures nécessaires pour garantir sans tarder le droit à l'autodétermination des peuples sous leur administration, y compris leur droit à l'indépendance.
Issue letters of guarantee without tying up your capital.
Fournissez des lettres de garantie sans immobiliser votre capital.
Facebook (easy to like, guarantee without spamming)
Facebook (facile à liker et garantie sans trop de spam)
We ask for your understanding that the manufacturer can refuse the guarantee without the settlement of this invoice copy.
Nous vous demandons de bien vouloir comprendre que le fabricant peut refuser la garantie sans le règlement de cette copie de facture.
Moreover, granting the guarantee without a commission fee, that is in effect taking on a financial risk without any quid-pro-quo, cannot be described as the behaviour of a market operator.
En outre, l'octroi d'une garantie sans prime, c'est-à-dire l'acceptation d'un risque économique sans contrepartie, ne saurait être considéré comme un comportement d'investisseur en économie de marché.
We guarantee the material of screw&barrel (guarantee without normal abrasion).
Nous garantissons le matériel du screw&barrel (garantie sans abrasion normale).
The beneficiary, in the absence of an adequate premium, transfers all of the credit and commercial risk of the operation to the institution granting the guarantee without any cost to itself.
Faute de prime adéquate, le bénéficiaire transfère la totalité du risque de crédit et du risque commercial de l'opération à l'institution qui accorde la garantie sans supporter aucun coût lui-même.
Eg I could offer to indemnify you for the first million dollars of any 3rd party claim that results from one of my messages, and I could make that guarantee without you ever needing to know who I was.
C'est à dire que je pourrais offrir de vous indemniser pour le premier million de dollars de toute plainte de tiers qui proviendrait d'un de mes messages, et je pourrais produire cette garantie sans que vous ayez même à connaître qui je suis.
In addition, the guarantee without allergenic or azo dyes (carcinogens) also provides certainty that the product does not exceed the authorised limit value or that the pH value of the product is for example well compatible with sensitive skin.
On retrouve également avec la garantie sans colorants allergènes ou azoïques (cancérigènes) la certitude que le produit ne dépasse pas la valeur limite de pesticide autorisé, ou encore que la valeur PH du produit est, par exemple, compatible avec les peaux sensibles.
A guarantee without premium payment is not available on the commercial banking market. This is all the more true for guarantees given to undertakings in difficulty, which have a high risk of default.
Sur le marché bancaire commercial, il n'est pas possible d'obtenir une garantie sans verser de prime, et ce d'autant moins dans le cas de garanties octroyées à des entreprises en difficulté, présentant un risque élevé de défaut de paiement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.