This shows the amount of power these guerrilla groups have.
Tamil youths then get organized in guerrilla groups.
As for the guerrilla groups, no advances in dialogues were registered.
Threats in the regions have also been are also attributed to the guerrilla groups.
The guerrilla groups continue to use prohibited weapons.
Colombia is in the midst of a half-century long conflict between the government and several guerrilla groups.
La Colombie est au milieu d'un demi-siècle de long conflit entre le gouvernement et plusieurs groupes de la guérilla.
There has, however, been a serious increase in actions attributed to the guerrilla groups.
Toutefois, on observe dans ce domaine une sérieuse augmentation des actes attribués à des groupes de guérilleros.
But in general the guerrilla groups have declined as shown by the decreasing number of actions.
Mais en général, les groupes de guérilla ont décliné, comme le montre le nombre décroissant de leurs actions.
This coalition of guerrilla groups fought to overthrow the dictatorship and build a socialist society that met the needs of laborers.
Cette coalition de groupes de guérilla se battit pour renverser la dictature et construire une société socialiste qui réponde aux besoins des travailleurs.
These megaprojects often bring with them increased militarisation of indigenous territories and greater risk of attacks by guerrilla groups.
Ces vastes projets s'accompagnent souvent d'une militarisation accrue des territoires indigènes et augmentent le risque d'attaques par des groupes de guérilla.
Many other abuses continue to be committed on a daily basis in this country, by both guerrilla groups and paramilitaries.
Bien d'autres exactions continueraient à se commettre quotidiennement dans ce pays, tant de la part des groupes de guérilla que des paramilitaires.
The conflict was caused by the emergence of armed guerrilla groups opposed to the government and its supporters.
Le conflit est né de l'émergence de groupes de guérilla armés, opposés au gouvernement et à ses partisans.
Various peace accords with guerrilla groups were signed, but they were followed by intensification of paramilitary violence against demobilized fighters.
Divers accords de paix avec des groupes de guérilla ont été signés, mais ils ont été suivis par l'intensification de la violence paramilitaire contre les combattants démobilisés.