This guidance note sets out the priorities to follow for the next five years.
Each department must implement the guidance note while taking its own constraints into account.
Chaque département doit appliquer la note d'orientation en tenant compte de ses contraintes propres.
The Bank had promised to produce this guidance note in April.
La Banque avait promis de publier cette note explicative en avril.
Technical guidance note on Comparative assessment of biocidal products, available at
Note explicative technique sur l'évaluation comparative des produits biocides, disponible à l'adresse suivante
We brought the team together to present the guidance note and address the main questions.
Nous avons réuni l'équipe pour présenter la note d'orientation et répondre aux questions principales.
Before the public meeting, the prefecture sent a guidance note to local elected officials.
Avant la réunion publique, la préfecture a envoyé une note d'orientation aux élus locaux.
Without a clear guidance note, the administrative departments are moving in conflicting directions.
Sans note d'orientation claire, les services administratifs avancent dans des directions contradictoires.
According to the latest guidance note, we need to step up cooperation with local associations.
Selon la dernière note d'orientation, nous devons renforcer la coopération avec les associations locales.
An internal guidance note reminds staff how important it is to cut energy consumption.
Une note d'orientation interne rappelle aux agents l'importance de réduire les dépenses énergétiques.
Management has circulated a guidance note explaining the company's new strategy.
La direction a diffusé une note d'orientation pour expliquer la nouvelle stratégie de l'entreprise.
Budget planning always begins with a guidance note signed by the director general.
La préparation du budget commence toujours par une note d'orientation signée par le directeur général.
A brief guidance note was attached to the report to clarify some of the recommendations.
Une courte note d'orientation a été jointe au rapport pour éclairer certaines recommandations.
The mayor has drafted a guidance note to steer future municipal investment.
Le maire a rédigé une note d'orientation afin de guider les futurs investissements municipaux.