Vertaling van "guide base" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The production guide base includes a rigid alignment spool.
La base de guidage de production comprend une manchette d'alignement rigide.
has a substantially c-shaped cross-section covering the other guide base
comprend une section transversale sensiblement en forme de c qui couvre l'autre base de guidage
a method of producing a rack guide base body, forming a cavity
une méthode pour produire un corps de base de guide d'armoire, formant une cavité
The guide base also has a proximal base surface longitudinally spaced from the proximal base surface.
La base de guide présente en outre une surface de base proximale longitudinalement espacée de la surface de base proximale.
and then cutting runners integrally joined to flat surfaces, formed by the flat surfaces, of the rack guide base body.
la découpe des coulisseaux intégralement fixés sur les surfaces plates, formés par les surfaces plates du corps de base du guide d'armoire.
Moreover, the system includes a rotatable production guide base coupled to the primary conductor and configured to rotate about the wellhead.
En outre, le système comprend une base de guidage de production rotative accouplée au conducteur primaire et conçue pour tourner autour de la tête de puits.
The tray includes a guide base and guide rails that define a central channel sized to accommodate the fiber-optic module.
Le plateau comprend une base de guidage et des rails de guidage qui définissent un canal central dimensionné pour recevoir le module à fibre optique.
The plurality of edge guide receivers is formed in the guide base and extends along the direction of roll feeding.
La pluralité de récepteurs de guide de bord est formée dans la base de guidage et s'étend selon la direction de progression du rouleau.
The guide base plates centrally have a circular recess with a radial opening for the feed-through of the pipes to be welded and for centrally receiving said pipes in the recess.
Les plaques de base de guidage comportent un évidement central circulaire doté d'une ouverture radiale pour le passage et le logement central des tubes à souder dans l'évidement.
pressure pouring molten aluminum into the cavity from the hollow section to die cast mold a rack guide base body
dispersion par pression d'aluminium moulé dans la cavité à partir de la section creuse pour mouler par matriçage un corps de base de guide d'armoire
a surface platform installs a guide base and a first string of structural casing into the formation using riserless drilling techniques
une plate-forme de surface installe une base de guide et un premier train de tubage structurel dans la formation au moyen de techniques de forage exemptes de tube prolongateur
the earplug assembly further includes a guide base slideably cooperating with a guide portion of the housing for movement thereof along a fixed path
l'ensemble bouchon d'oreille comprend en outre une base de guidage coopérant de manière coulissante avec une partie de guidage du logement pour son déplacement le long d'un trajet fixe
The invention has particular application in locations where the subsea formations are unstable and in locations where it is advantageous to eliminate running of a temporary guide base in offshore operations.
L'invention s'applique particulierement a des endroits ou les formations sous-marines sont instables et a des endroits ou il est avantageux d'eliminer la coulee d'une base de guidage temporaire dans les operations de forage "off-shore".