Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guide notes
Vertaling van "guide notes" in Frans
guide note
guide précise
guide souligne
The guide notes that food insecurity is now considered one of the largest risks to global society over the next decade, driven by a combination of volatile food prices, a growing world population, and the changing global climate.
Le guide note que l'insécurité alimentaire est maintenant considéré comme l'un des plus grands risques pour la société mondiale au cours de la prochaine décennie, grâce à une combinaison de la volatilité des prix alimentaires, une population mondiale croissante, et le changement climatique planétaire.
The guide notes that the number of sources is limited for the paediatric treatment of diarrhoea and HIV/AIDS, and there is still a serious challenge to obtain child-specific medicines to treat tropical infections endemic in Africa and Asia.
Le guide note que le nombre de sources est limité en ce qui concerne le traitement pédiatrique de la diarrhée et du VIH/sida, et qu'il reste encore difficile d'obtenir des médicaments adaptés à l'enfant pour traiter les infections tropicales endémiques en Afrique et en Asie.
The guide notes, for information, that the tour may be cancelled in case of bad weather.
Le guide précise, à titre d'information, que la visite peut être annulée en cas de mauvais temps.
The guide notes that the lake is only navigable in the middle, near the yellow buoys.
Le guide précise que le lac n'est navigable qu'au centre, près des bouées jaunes.
The guide notes the complexity of the field, highlighting that not every computing program in a college or university will have one of the five ACM discipline titles.
Le guide souligne la complexité du domaine, précisant que la désignation des programmes collégiaux et universitaires ne correspond pas toujours à la désignation établie par l'ACM.
The guide notes that in some circumstances the Centre for Chronic Disease Prevention staff may also take on a convenor or facilitator role to broker relationships between diverse partners.
Le guide souligne que, dans certaines circonstances, le personnel du Centre de prévention des maladies chroniques peut également jouer un rôle d'animateur ou de modérateur pour ainsi servir d'intermédiaire dans les relations entre différents partenaires.
The guide notes that the insurer has a responsibility to all customers to assess claims "based on full disclosure of material information."
Le guide précise également que l'assureur a la responsabilité à l'égard de tous ses clients d'évaluer les demandes « en fonction de la divulgation complète de renseignements concrets ».
Guide notes that "the local ape-men appear to have domesticated these beasts and turned them into companions."
Le guide note que "les hommes-singes locaux semblent avoir domestiqué ces bêtes et en avoir fait leurs compagnons."
Guide notes that though the meat of the adults lacks flavor, the eggs, when prepared properly, provide a delicacy for young and old alike.
Le guide note que bien que la viande des adultes manque de saveur, les œufs, lorsqu'ils sont préparés de manière adéquate, sont un régal pour les grands et les petits.
Guide notes that "making eye contact with one of these beasts, spectacular as they are, is to sign your own death notice."
Le guide note que "regarder une de ces bêtes dans les yeux, bien que celles-ci soient spectaculaires, signe votre arrêt de mort."
The Guide notes in this respect that making available abundant, irrelevant or misleading information, rather than carefully planned, useful and relevant information, may compromise the purpose of issuing this type of information.
Le Guide note à cet égard que la mise à disposition d'informations abondantes, inutiles ou trompeuses au lieu d'informations soigneusement planifiées, utiles et pertinentes peut aller à l'encontre du but recherché.
Guide notes that "seeing a herd of these magnificent creatures traversing the floodplains of the Martian savannah rivals the greatest terrestrial migrations of wildebeest or ceratopsid."
Le guide note que "voir un troupeau de ces magnifiques créatures traverser les plaines inondées de la savane martienne rivalise avec les grandes migration terrestres de gnous et de tricératops."
In chapter III, this Guide notes that, while closely linked, the principles of "functional equivalence" and "unitary characterization" are independent.
Au chapitre III, le présent Guide note que bien qu'étroitement liés, les principes d'"équivalence fonctionnelle" et de "caractérisation unitaire" sont indépendants.
Synoniemen voor guide notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 56 ms.
