Vertaling van "guide steers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While the group rows the raft downriver, waves continually splash the raft while the guide steers it.
Pendant que l'on rame en aval, les vagues éclaboussent le radeau et le guide dirige la descente.
the guide steers the edges toward a curved needle, that oscillates crosswise to the guide, while an idle wheel, situated under the longitudinal guide, supports the edge of the sole during stitching
le guide dirige les bords vers une aiguille courbe qui oscille transversalement par rapport au guide, tandis qu'une roue folle, placée sous le guide longitudinal, supporte le bord de la semelle lors du piquage
Board your motorized raft at the Lake Mead National Recreation Area and relax as your guide steers the boat along the Colorado River, providing a smooth trip through the canyon landscape.
Montez à bord de votre radeau motorisé dans l'aire de loisirs nationale du lac Mead et détendez-vous pendant que votre guide dirige le bateau le long du fleuve Colorado, vous permettant de naviguer en douceur dans le paysage du canyon.
The guide steers the canoe from the stern, standing up and using a single paddle.
Le guide pilote la pirogue avec une seule pagaie, debout à l'arrière.
From here, our guide steers us, on foot, to a lime kiln, explaining that back in the day, the lime was used to purify that first press of sugarcane juice.
Notre guide nous emmène au pied d'un ancien four à chaux et nous explique que la chaux servait autrefois à purifier la première presse du jus de canne à sucre. Le saviez-vous ?
An enthusiastic guide steers you on your bicycle through the overwhelming polder landscape along the Bruges-Damme canal, and he will introduce you to the picturesque Damme.
Un guide enthousiaste vous fera pédaler à travers des sublimes paysages des polders bordant le canal Bruges-Damme et découvrir la pittoresque loclité de Damme. La randonnée à bicyclette dure environ 3 heures.