The free guidebooks are courtesy of the tourism office promoting regional attractions.
Les guides gratuits sont offerts grâce à l'office du tourisme qui promeut les attractions régionales.
This tourist information point offers free maps, guidebooks, and some practical tips.
Ce point d'accueil touristique propose des cartes gratuites, des guides et quelques conseils pratiques.
This small mountain village seems to have slipped off the radar of tourists and guidebooks.
Ce petit village de montagne paraît être oublié des touristes et des guides.
It lives in a mop bucket and loves reading guidebooks.
Il vit dans un seau à serpillière et aime lire des guides.
Two guidebooks and a poster are still made available on request.
Deux guides et une affiche sont encore offerts à cet égard.
Do not stress yourself reading the guidebooks during your holiday.
Ne vous stressez pas de lire les guides pendant vos vacances.
This restaurant, long hailed in the guidebooks, has lost some of its former quality.
Ce restaurant, longtemps encensé dans les guides, a perdu une partie de sa qualité.
The organizers provided exhibition guidebooks in more than ten languages.
Les organisateurs ont offert des guides d'exposition dans plus de dix langues.
Travel guidebooks, which may be useful for your holidays.
Voyage guides, qui peuvent être utiles pour vos vacances.
The museum guidebooks will make your visit an unforgettable experience.
Les guides du musée feront de votre visite un moment inoubliable.
Some guidebooks even report the nutritional value of menu selections at well-known restaurants.
Certains guides indiquent même la valeur nutritionnelle des plats de restaurant connus.
The author then considers the tourism communication strategies of the hotel guidebooks.
L'auteure examine ensuite les stratégies de communication touristique des guides d'hôtels.
Production and publication of guidebooks in print and multimedia.
Production et publication de guides dans la presse écrite et multimédia.