Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines and a code
Vertaling van "guidelines and a code" in Frans
directives et un code
lignes directrices et un code
Its mandate was to set guidelines and a code of ethics for journalists to abide by (see annex 4).
Elle avait pour mandat de fixer des directives et un code d'éthique (voir annexe 4).
In the Comoros, the Office for Disarmament Affairs assisted in the development of a strategic plan for the national police, including guidelines and a code of conduct on the use of force and firearms.
Aux Comores, le Bureau des affaires de désarmement a participé à l'élaboration d'un plan stratégique pour la Police nationale, y compris des directives et un code de conduite sur le recours à la force et aux armes à feu.
It also agreed that the Working Group on Legal Matters be tasked to make a study on guidelines and a code of conduct on the South China Sea.
Il a également convenu que le Groupe de travail chargé des questions juridiques devait entamer une étude sur des directives et un code de conduite relatif à la mer de Chine méridionale.
We need an organization that will draw up compensation guidelines and a code of conduct.
Il faut une organisation qui va donner des lignes de conduite pour les compensations.
Distinction between ethical guidelines and a code of professional conduct
Distinction entre principes directeurs éthiques et code de conduite professionnelle
For example, it has developed forest management guidelines and a code of forest harvesting practice.
Ainsi, il a conçu des directives relatives à la gestion des forêts et un code d'exploitation forestière.
Mediation guidelines and a code of conduct for mediators have been developed and a number of cases have been satisfactorily resolved.
Des directives de médiation et un code de conduite des médiateurs ont été mis au point, et plusieurs affaires menées à bonne fin.
He then told me that some new guidelines and a code of conduct for the trekking agencies were going to stamp out the scam.
It is fundamental to the present guidelines that a distinction is made between a set of ethical guidelines and a code of professional conduct.
Il est crucial, pour les présents principes directeurs, d'opérer une distinction entre des principes directeurs éthiques et un code de conduite professionnelle.
Firstly, the creation of a group of experts to put together a toolkit, including good practice guidelines and a code of ethics on due diligence in the fight against illicit trafficking and theft of cultural objects.
Premièrement, la création d'un groupe d'experts chargé d'élaborer une «boîte à outils» comprenant des lignes directrices en matière de bonnes pratiques et un code de déontologie sur la diligence requise dans la lutte contre le trafic illicite et le vol des biens culturels.
One delegation suggested that UNHCR should establish ethical guidelines and a code of conduct on private sector fund raising.
Une délégation suggère que le HCR devrait établir des principes éthiques ainsi qu'un code de déontologie pour la collecte de fonds dans le secteur privé.
OSCE also adopted, in 2001, a set of anti-trafficking guidelines and a code of conduct for its field personnel.
En 2001, l'OSCE a également adopté un ensemble de directives contre la traite et un code de conduite à l'intention du personnel sur le terrain.
In cooperation with the national association of prosecutors, the Office finalized a national policy on prosecution, guidelines and a code of conduct for prosecutors.
En coopération avec l'association nationale des procureurs, l'ONUDC a finalisé une politique nationale en matière de poursuites, des lignes directives et un code de conduite pour les procureurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 102 ms.
