Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines emphasize
Vertaling van "guidelines emphasize" in Frans
lignes directrices soulignent
directives soulignent
directives mettent l'accent sur
directives insistent sur
The guidelines emphasize the value of pollution prevention in project siting and design to minimize the potential for adverse impacts.
Des lignes directrices soulignent l'importance de prévenir la pollution dans le choix et l'aménagement des lieux, pour atténuer les effets néfastes.
The guidelines emphasize that ARV drugs should be used within a broad continuum of HIV care.
Les lignes directrices soulignent que les ARV doivent être utilisés dans un large continuum de soins de l'infection à VIH.
The new guidelines emphasize the importance of a vapor retarder in commercial buildings.
Les nouvelles directives soulignent l'importance d'un pare-vapeur dans les bâtiments commerciaux.
The guidelines emphasize the importance of consuming a variety of colors to ensure consumption of a wide range of nutrients.
Les directives soulignent l'importance de consommer une variété de couleurs afin d'assurer la consommation d'un large éventail de nutriments.
The guidelines emphasize de-escalation techniques for dealing with assaultive situations.
Les directives mettent l'accent sur les techniques de désescalade pour gérer les situations de violence.
The guidelines emphasize alignment with national development priorities and strategies as well as partnership with women's groups and gender equality advocates in the preparation of frameworks.
Les directives mettent l'accent sur l'harmonisation avec les priorités et les stratégies nationales de développement ainsi que le partenariat avec les groupes de femmes et les défenseurs de l'égalité des sexes dans l'élaboration des plans-cadres.
These guidelines emphasize that a wholesome development of the Latvian culture is possible, assuming co-responsibility for the promotion of cultural pluralism and multicultural coexistence and culture autonomy all based on mutual respect and tolerance.
Ces directives soulignent qu'un développement harmonieux de la culture lettone est possible en assumant de façon coresponsable la promotion d'un pluralisme culturel, d'une coexistence multiculturelle et d'une autonomie culturelle fondés sur le respect mutuel et la tolérance.
The guidelines emphasize the importance of the process of reporting, as much as the report eventually produced, in assisting States to review their implementation of all of their human rights obligations.
Les directives soulignent que le processus de présentation de rapports est aussi important que le rapport établi lui-même, dans la mesure où ce processus aide les États à faire le point sur l'observation de toutes leurs obligations dans le domaine des droits de l'homme.
The Guidelines emphasize the importance of ensuring trust in online services, as a key factor in sustaining a productive and beneficial digital economy.
Les Lignes directrices soulignent l'importance d'assurer la confiance dans les services en ligne, en tant que facteur clé du maintien d'une économie numérique productive et bénéfique.
The Guidelines emphasize that crime prevention with respect to minors must be swift and procedures must take into account the legal interests of the minor.
Les Lignes directrices soulignent que la prévention de la criminalité affectant les mineurs doit être prompte et que les procédures doivent tenir compte des intérêts légaux des mineurs.
The Guidelines emphasize the importance of the multistakeholder model and a collaborative security approach in protecting Internet infrastructure.
Les Lignes directrices soulignent l'importance du modèle multipartite et d'une approche collective de la sécurité dans la protection de l'infrastructure Internet.
In this context, the Guidelines emphasize that the requirement that the data subject be located in the European Union must be assessed at the moment when the offering or monitoring takes place-regardless of the duration of the offer or monitoring.
Dans ce contexte, les Lignes Directrices soulignent que l'exigence selon laquelle la personne concernée doit être située dans l'UE doit être évaluée au moment où l'offre ou le suivi ont lieu - quelle que soit la durée de l'offre ou du suivi.
The safety guidelines emphasize that at no time should you skip steps.
Les consignes de sécurité soulignent qu'il ne faut en aucun cas sauter des étapes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guidelines emphasize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 51 ms.
