Download for Windows Premium
Publiciteit
guidelines for reporting under

Vertaling van "guidelines for reporting under" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
directives concernant l'établissement de rapports au titre
The issue of harmonized guidelines for reporting under the United Nations human rights treaties could not be discussed independently of the question of establishing a unified standing treaty body.
La question des directives harmonisées pour l'établissement des rapports en vertu des instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme ne peut être abordée indépendamment de celle de la création d'un organe conventionnel permanent unifié.
Target setting, review and assessment of progress and guidelines for reporting under the Protocol
Définition des objectifs, examen et évaluation des progrès accomplis et principes directeurs pour la présentation des rapports au titre du Protocole
The guidelines for reporting under the Protocol had not been officially adopted by the Meeting of the Parties, thus the pilot-reporting exercise could not be considered as formal reporting in accordance with article 7.
Les directives pour la présentation des rapports n'avaient pas été officiellement adoptées par la Réunion des Parties de sorte que l'exercice pilote de présentation des rapports ne pouvait pas être considéré comme officiel au regard de l'article 7.
The Committee further agreed to review, in due course, its own guidelines for reporting under the Convention in the light of the new harmonized guidelines on reporting.
Le Comité est par ailleurs convenu d'examiner en temps voulu ses propres directives concernant l'établissement de rapports au titre de la Convention, à la lumière des nouvelles directives harmonisées.
The Bureau recommended that the Steering Body should adopt the guidelines for reporting under EMEP set out in the annex.
Le Bureau a recommandé que l'Organe directeur adopte les directives relatives à la présentation de rapports dans le cadre de l'EMEP figurant en annexe.
F. Harmonization of guidelines for reporting under the United Nations human rights treaties and treaty body reform
Harmonisation des directives concernant l'établissement de rapports au titre des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme et réforme des organes conventionnels
The Committee nevertheless regrets that the State party's report did not follow the guidelines for reporting under the Optional Protocol.
Le Comité regrette néanmoins que le rapport de l'État partie ne soit pas conforme aux lignes directrices relatives à l'élaboration des rapports au titre du Protocole facultatif.
F. Harmonization of guidelines for reporting under the United Nations
F. - Harmonisation des directives concernant l'établissement de rapports
Guidelines for reporting under the topic under review are circulated in the form of a short questionnaire.
Les directives relatives à l'établissement des rapports sur le thème à l'étude sont diffusées sous la forme d'un questionnaire succinct.
GUIDELINES FOR REPORTING UNDER EMEP
DIRECTIVES RELATIVES À LA PRÉSENTATION DES RAPPORTS
The Committee nevertheless regrets that the State party did not follow the guidelines for reporting under the Optional Protocol adopted in 2006.
Toutefois, il regrette que l'État partie n'ait pas respecté les directives concernant les rapports que les États parties doivent présenter en vertu du Protocole facultatif adopté en 2006.
However, the Committee regrets that the report of the State party did not follow the revised guidelines for reporting under the Optional Protocol and that the delegation did not include officials from the Ministry of Justice.
Toutefois, il regrette que le rapport de l'État partie n'ait pas respecté les directives révisées concernant les rapports que les États parties doivent présenter en vertu du Protocole facultatif et que la délégation n'ait compté aucun représentant du Ministère de la justice.
Target setting, review and assessment of progress and guidelines for reporting under the Protocol
DÉFINITION DES OBJECTIFS, EXAMEN ET ÉVALUATION DES PROGRÈS
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.