Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines set forth in article
Vertaling van "guidelines set forth in article" in Frans
principes directeurs énoncés à l'article
the system is preferably configured to provide prices in accordance with the guidelines set forth in article VII of the world trade organization
de préférence, le système est configuré pour fournir des prix conformément aux lignes directrices établies dans l'article VII de l'accord sur l'évaluation en douane de l'organisation mondiale du commerce
The guidelines set forth in Article 14 relate to equity investments, loans, loan guarantees, the provision of goods or services by a government, and the purchase of goods by a government.
Les principes directeurs énoncés à l'article 14 se rapportent aux prises de participation, aux prêts, aux garanties de prêt, à la fourniture de biens ou de services par les pouvoirs publics et à l'achat de biens par les pouvoirs publics.
The guidelines set forth in Article 14 apply to the calculation of the 'benefit to the recipient conferred pursuant to paragraph 1 of Article 1'.
Les principes directeurs énoncés à l'article 14 s'appliquent aux calculs de l'"avantage conféré au bénéficiaire conformément au paragraphe 1 de l'article premier".
Article 31 - Decisions imposing final measures shall contain all relevant information on the issues of fact and law and the reasons which have led to the imposition of such measures, in accordance with the guidelines set forth in Article 27 of this Decree.
Article 31 - Les décisions relatives à l'imposition de mesures définitives devront contenir tous les renseignements pertinents sur les points de fait et de droit et les raisons qui auront conduit à l'imposition de ces mesures, conformément aux prescriptions de l'article 27 du présent décret.
The guidelines set forth in Article 14 of the SCM Agreement offer some guidance on the types of evidence that might be relevant.
Les principes directeurs énoncés à l'article 14 donnent quelques indications sur les types d'éléments de preuve qui pourraient être pertinents.
Next, USDOC measured the "benefit" of each of the subsidies in a manner consistent with the guidelines set forth in Article 14.
Ensuite, le Département a mesuré l'"avantage" conféré par chacune de ces subventions d'une façon qui est compatible avec les principes directeurs énoncés à l'article 14.
You must comply with the Posting Guidelines set forth in Article XII below.
Vous devez vous conformer aux Règles de mise en ligne énoncées à l'article XII ci-dessous.
It was not consistent with the requirements of Article 1.1(b) or the guidelines set forth in Article 14 of the SCM Agreement.
Elle n'était pas compatible avec les prescriptions de l'article 1.1 b) ni avec les directives énoncées à l'article 14 de l'Accord SMC.
In practice the guidelines set forth in Article 3.7 of the A-D Agreement are presently followed by the Authorities.
Dans la pratique, les autorités appliquent actuellement les principes énoncés à l'article 3.7 de l'Accord antidumping.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
