This original terrine full of flavours will pique your curiosity, immediately satisfied by the gustatory quality of it.
L'originalité de cette terrine tout en saveurs éveillera votre curiosité aussitôt satisfaite par sa qualité gustative.
It relates to the origin, the purity, manufacture, and gustatory quality.
Il concerne l'origine, la pureté, la fabrication, et la qualité gustative.
Mountain honey, propolis, pollen, royal jelly, the hive conceals exceptional treasures as much for their gustatory quality as for their numerous virtues.
Miel de montagne, propolis, pollen, gelée royale, la ruche recèle de trésors exceptionnels tant pour leur qualité gustative que pour leurs nombreuses vertus.
These preparations restructure and enhance soil properties, increase in a spectacular way the rooting of the vine, its resistance to diseases and the gustatory quality of the grapes.
Ces préparations restructurent et dynamisent le sol, augmentent d'une manière spectaculaire l'enracinement de la vigne, sa résistance aux maladies et la qualité gustative des raisins.
Very good gustatory quality.
Très bonne qualité gustative.
The consistency between gustatory quality and immediate tasting pleasure for the consumer, while remaining accessible to the largest number of people, is a key factor for our Japanese partners.
La cohérence entre qualité gustative et plaisir immédiat à déguster pour le consommateur, tout en restant accessible au plus grand nombre, fut un facteur déterminant pour nos partenaires japonais.
For those which prefer the "cochonailles", do not miss some Dry Sausage sections unanimously recognized for its gustatory quality.
Pour ceux qui préfèrent les "cochonnailles", ne manquez pas quelques tranches de saucisse sèche à la qualité gustative unanimement reconnue.
The gustatory quality of olive oil is real because it's AOC of Provence from craft production different of those the olive oils sold in malls wearing the «AB» logo, which are industrial oils.
La qualité gustative de l'huile d'olive est réelle car il s'agit d'AOC de Provence de production artisanale à la différence des huiles d'olive vendues en grandes surfaces portant le logo AB, qui sont des huiles industrielles.
Cream white fruit, good gustatory quality. Bag of 25 seeds.
Fruit blanc crème, de bonne qualité gustative. Sachet de 25 graines.
The gustatory quality of our products and the rigorous selection of raw materials, as well as safeguarding raw milk and preserving hand-ladling on tables of our Camembert de Normandie remain the pillars of our dairy.
Qualité gustative des produits, sélection rigoureuse des matières premières, défense du lait cru et préservation du moulage manuel sur table de nos Camemberts de Normandie sont le leitmotiv de l'équipe de la fromagerie.
This work on the gustatory quality of the Moulin Paradis's olive oil were rewarded by several medals obtained at the general contest of Paris since 1998.
Ce travail sur la qualité gustative des huiles d'olive du Moulin Paradis a été récompensé par les nombreuses médailles obtenues au concours général de Paris, depuis 1998.
The Maison Victor&Louise uses the ancient fermentation method to ensure an excellent gustatory quality to each bottle of its Rosé de Fleurs.
La Maison Victor&Louise utilise la méthode de fermentation d'antan pour garantir une excellente qualité gustative à son rosé de fleurs, chaque bouteille étant soignée une par une.
The noble materials such as butter or PDO cream (Protected Designation of Origin) are incorporated only at the end of cooking in order to preserve all their gustatory quality.
Les matières nobles comme le beurre ou la crème A.O.P. (Appellation d'Origine Protégée) ne sont incorporées qu'en fin de cuisson afin d'en préserver toute leur qualité gustative.