He prefers to hack on side projects while commuting.
Il préfère bosser sur ses projets personnels pendant ses trajets.
You can hack on your assignments at the coffee shop.
They continue to hack on their game, making improvements daily.
Ils continuent à plancher sur leur jeu, en l'améliorant quotidiennement.
He chose to hack on his personal blog over summer vacation.
Il a choisi de plancher sur son blog personnel pendant les vacances d'été.
I will hack on my science project tonight after dinner.
Je vais plancher sur mon projet scientifique ce soir après le dîner.
I plan to hack on my thesis during the rainy weekend.
J'ai l'intention de bosser sur ma thèse pendant le week-end pluvieux.
She decided to hack on the report despite the tight deadline.
Elle a décidé de s'acharner sur le rapport malgré le délai serré.
Let's hack on that new idea before the meeting starts.
You have to hack on through setbacks to reach your destination.
Tu dois t'accrocher malgré les revers pour atteindre ta destination.
He will always hack on, motivated by his passion for the subject.
Il persistera toujours, motivé par sa passion pour le sujet.
When faced with challenges, I find ways to hack on and progress.
Face aux défis, je trouve des moyens de m'acharner et de progresser.
I'll hack on this script tonight until the database migration finally behaves.
Je vais bidouiller ce programme ce soir jusqu'à ce que la migration fonctionne.
There are hundreds of videos of people using our hack on.
Il ya des centaines de vidéos de personnes utilisant notre hack sur.