I will help you hack the grading system under one condition.
Je t'aiderai à pirater le système de notation à une condition.
Together we can hack the monetary system with the virus of cooperation.
Ensemble nous pouvons pirater le système monétaire grâce au virus de la coopération.
You should've known that Curtis would hack the locks, Oliver.
Tu dois savoir que Curtis a pu hacker les sécurités, Oliver.
I think the temptation to hack the code is too great.
La tentation d'hacker le programme est trop grande.
We are on site and attempting to hack the local technology.
On est sur place et on tente de pirater la technologie locale.
Which means, they're our best access point to hack the planet.
Ce sont nos meilleurs points d'accès pour pirater la planète.
We have to hack the elevator, reprogram the controls.
On doit hacker l'ascenseur, et reprogrammer les commandes.
We can hack the power company's records, find...
Nous pouvons pirater les rapports de la compagnie d'électricité, trouver...
Washed out 'cause he couldn't hack the math.
Délavée parce qu'il ne pouvait pas pirater les mathématiques.
He carried a blue box to help hack the old telephone system.
Il transportait une boîte bleue pour aider à pirater l'ancien système téléphonique.
I can try to hack the elevator, get in electronically.
Je peux essayer de pirater l'ascenseur, obtenir électroniquement.
If he can't hack the entire network from outside...
S'il ne peut pas piraté le réseau entier de l'extérieur...
I think the temptation to hack the code is too great.
La tentation de pirater le code est trop grande.