Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hacker ethic
Vertaling van "hacker ethic" in Frans
éthique hacker
éthique du hacker
Hacker Ethic
On one side it is an open source platform, very related to what some called the "hacker ethic", this "do-it-yourself" spirit who reject traditional forms of authority.
D'un côté il s'agit d'une plateforme open source, très liée à ce que certains ont appelé l'« éthique hacker ».
Organizers of these amateur labs professionalize themselves and pressure groups are form to stand for the hacker ethic, the philosophy of open and shared making while negotiating access to financial and symbolic resources.
Les organisateur.trices de ces laboratoires amateurs se professionnalisent et des groupes de pressions se forment pour continuer à défendre l'éthique hacker, la philosophie du Libre et la pratique partagée du Faire tout en négociant l'accès à des ressources financières et symboliques.
I agree with the person who said that there is no hacker ethic, but rather a hacker aesthetic.
Je suis d'accord avec la personne qui a dit qu'il n'y avait pas d'éthique du hacker, mais plutôt une esthétique du hacker.
There are attempts to "hack" out a Hacker Ethic - you should redistribute pirate software, not sell it yourself for profit, etc - but no attempts to enforce it or make it a true standard.
Il y a des tentatives pour faire émerger une éthique du hacker - vous pouvez distribuer les logiciels piratés au lieu de les vendre pour votre seul profit, etc - mais sans effort pour la renforcer et en faire un véritable standard.
GNU programs were "cathedrals," impressive, centrally planned monuments to the hacker ethic, built to stand the test of time.
Les programmes GNU étaient des cathédrales, monuments impressionnants et planifiés de façon centralisée selon l'éthique hacker, conçus pour résister aux assauts du temps.
In the process of doing so, they inculcated Stallman in the ethical traditions of the "hacker ethic."
Ce faisant, ils lui inculquèrent la déontologie traditionnelle de « l'éthique hacker ».
Although professors and administrators outnumbered hackers two-to-one inside the AI Lab, the hacker ethic prevailed.
Même si, au AI Lab, le nombre de professeurs et administrateurs doublait celui des hackers, l'éthique hacker prévalait.
Over time, Emacs became a sales tool for the hacker ethic.
Avec le temps, Emacs devint un argument de vente de l'éthique hacker.
The hacker ethic deals with the idea that individuals are performing a duty for the common good, an analogy to a modern day 'Robin Hood'.
Les ordinateurs peuvent améliorer notre vie. Dans l'éthique hacker, les individus sont des acteurs du bien commun, un peu à la manière de Robin des Bois.
The Hacker Ethic was a set of concepts, beliefs, and morals that came out of a symbiotic relationship between the hackers and the machines.
L'éthique hacker est un ensemble de concepts, d'opinions, et de mœurs provenant de la relation symbiotique entre hackers et machines.
The Hacker Ethic fell to the wayside as companies started to keep their hardware and software specifications secret because of the competition.
Le développement industriel met de côté l'éthique hacker en verrouillant les spécifications techniques et les codes source de leurs logiciels du fait du développement de la concurrence.
While RMS was fighting to keep the Hacker Ethic going with the computers at MIT, Richard Greenblatt and other AI hackers came up with a LISP machine and sought to form a company to sell them.
Alors que rms se bat pour faire perdurer l'éthique hacker au MIT, Greenblatt et quelques autres hackers spécialisés en intelligence artificielle créent une machine Lisp dans le but de fonder une société qui la commercialiserait.
Based upon the book by Stephen Levy ("Hackers", 1984) he began serious studies on the phenomenon and also included constructive controversy with "The Hacker Ethic" by Pekka Himanen in his dissertation.
En s'appuyant sur le livre de Stephen Levy ("Hackers", 1984), il commença des études sérieuses sur le phénomène et a inclus une controverse constructive avec "L'éthique du hacker" de Pekka Himanen dans sa thèse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hacker ethic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 34 ms.
