After hacking a computer successfully, WannaCry attempts to spread itself over the local network onto other computers, in the manner of a computer worm.
Après avoir piraté un ordinateur avec succès, WannaCry tente de se répandre via le réseau local sur d'autres ordinateurs, à la manière d'un ver informatique.
Meanwhile, Rhys is hacking a computer while Sasha asks to see his stun baton.
Pendant ce temps, Rhys pirate un ordinateur tandis que Sasha demande à voir son bâton paralysant.
"By hacking a computer, criminals can develop the complete profile of an individual and gain control over the computer itself," explains Luc Beirens, head of the Computer Crime Unit of the Federal Police (FCCU) in Belgium.
En piratant un ordinateur, les criminels peuvent élaborer le profil complet d'un individu et obtenir le contrôle sur l'ordinateur lui-même, explique Luc Beirens, à la tête de la Computer Crime Unit de la police fédérale (FCCU) en Belgique.
Hacking a computer is an illegal act, usually by way of unauthorized access.
Piratage d'un ordinateur est un acte illégal, généralement par le biais de l'accès non autorisé.
Warnings Hacking a computer can have very serious consequences, especially if done on a public or school computer.
Hacker un ordinateur peut avoir de sérieuses conséquences, particulièrement si vous le faites sur une machine publique ou appartenant à une institution comme une école ou un collège.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.