Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
had a script
Vertaling van "had a script" in Frans
avait un script
travaillait le texte
avions un script
avais un scénario
I could tell his buttonholing was rehearsed; he had a script for every scenario.
Je pouvais voir que sa façon d'aborder les gens était répétée ; il avait un script pour chaque scénario.
We had a script.
On avait un script.
Like, who was that? That's why we had a script.
Genre, c'était qui, ça ? C'est pour ça qu'on avait un script.
The EmacsWiki had a script that allowed you to download the entire (UseMod) database as a texinfo file, which can then be compiled into GnuInfo (or into a DVI).
EmacsWiki avait un script qui vous permettait de télécharger la totalité de la (UseMod) database comme un fichier texinfo, qui peut être ensuite compilé en GnuInfo (ou dans un DVI).
You also had a script that was going around back then.
Vous aviez aussi un scénario qui tournait à l'époque.
He had a script and really not much else.
Il n'avait qu'un script et presque rien d'autre.
In part one we had a script and rehearsed for several months.
Pour la première partie, nous avions un script et avons répété plusieurs mois.
Unlike my other documentaries where the scenario came together during shooting and editing, here I had a script.
Contrairement à mes autres documentaires où la scénarisation se fait durant le tournage et le montage, ici j'avais un scénario.
I had a script, but I never gave them the dialogues as were written by me and we did not rehearse.
J'avais un scénario, mais je ne leur ai jamais donné les dialogues, et nous n'avons pas répété.
However, we never had a script, so we just let the camera roll and hoped for the best.
En revanche, nous n'avions pas de scénario donc nous laissions la caméra tourner et espérions que tout se passe pour le mieux.
You had a script that was going around back then.
Vous aviez un script à l'époque
He is also able to create ambiguity and doesn't need to answer all of the questions the film raises, whereas if I had a script and there was an unsolved issue, I would try and solve it.
Il a aussi été capable d'y injecter de l'ambiguïté, il ne s'est pas senti le besoin de répondre à toutes les questions soulevées par le film, alors qu'avec un scénario où quelque chose reste non-résolu, j'essaierais de le faire.
And he explained me: as I improvised much and that I had a script girl who forgot half of the details to be noted, I needed for my connections for a sophisticated scratch pad.
Et il m'a expliqué : comme j'improvisais beaucoup et que j'avais une script-girl qui oubliait la moitié des détails à noter, j'avais besoin pour mes raccords d'un bloc-notes perfectionné.
Synoniemen voor had a script in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 71 ms.
