We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was just his tiny dancer, he had control over my feet
J'étais juste sa petite danseuse, il avait le contrôle de mes pieds
The wearer will have no recollection of the time the entity had control over his body.
Le porteur n'aura aucun souvenir du moment où l'entité avait le contrôle de son corps.
In this case, the grievor had control over the incidents for which she was criticized.
En l'espèce, la fonctionnaire exerçait un contrôle sur les incidents pour lesquels elle a été critiquée.
Mr. Marshall testified that the Minister's office had control over the media lines.
M. Marshall a déclaré que le cabinet du ministre exerçait un contrôle sur les infocapsules.
I didn't say you had control over anything.
Je n'ai pas dit que tu contrôlais tout.
She was slightly tipsy, her cheeks flushed, but she still had control over what she was saying.
Elle était légèrement pompette, les joues rouges, mais elle contrôlait encore ses paroles.
To your memory, who had control over this mount?
D'après vos souvenirs, qui contrôlait ce mont ?
In fact, Steve always managed to cope with my crazyness... 'cause he always had control over everything.
En fait, Steve a toujours réussi à gérer ma folie... car il contrôlait toujours tout.
I would not be able to say whether he had control over all the
23 Réponse: Je ne suis pas à même de dire s'il avait le contrôle de tout ce
I said he had control over the federal institutions through Lilic
3 Réponse: J'ai dit qu'il contrôlait les institutions fédérales par le
The Ministry of Justice had control over the publication of the legal acts of central and local administrative bodies.
Le Ministère de la justice contrôlait la publication des textes législatifs des organismes administratifs centraux et locaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.