Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
had introduced programmes
Vertaling van "had introduced programmes" in Frans
a mis en place des programmes
ont mis en place des programmes
It was supporting the children of minority groups and had introduced programmes to teach them their own languages.
Elles viennent en aide aux enfants issus des minorités et ont mis en place des programmes pour qu'ils puissent apprendre leur langue.
Some schools had introduced programmes on reproductive behaviour, adapted to the age of the pupils, but parents were often hostile to such programmes.
Certaines écoles ont introduit des programmes concernant le comportement sexuel, adaptés à l'âge des élèves, mais les parents sont souvent hostiles à de tels programmes.
Indeed, Canada's provinces had introduced programmes that in effect continued the previous export subsidies and had made the changes necessary at the federal level to accommodate the provincial initiatives.
Les provinces du Canada avaient en effet mis en place des programmes qui prolongeaient concrètement les précédentes subventions à l'exportation et effectué les changements nécessaires au niveau fédéral pour intégrer les initiatives provinciales.
Poverty was one of the main reasons for such trafficking and the Government had introduced programmes designed to alleviate poverty, particularly in the rural areas.
La pauvreté était l'une des principales raisons de ce trafic et les pouvoirs publics avaient mis sur pied des programmes destinés à soulager les indigents, particulièrement dans les régions rurales.
Since the late 1980s drug addiction had continued to grow and the Government had introduced programmes to raise awareness of the problem.
Depuis la fin des années 80, la toxicomanie continue de s'étendre et le gouvernement a mis en place des programmes de sensibilisation au problème.
Many countries had introduced programmes for teacher training on ESD or had incorporated ESD into the existing programmes of teacher-training institutions.
De nombreux pays ont mis en place des programmes de formation d'enseignants à l'EDD ou ont incorporé l'EDD dans les programmes des établissements de formation d'enseignants.
The present Government had undertaken in its manifesto to promote the participation of women in politics and had introduced programmes designed to encourage women to stand in local elections.
Le Gouvernement actuel s'est engagé, dans son manifeste, à promouvoir la participation des femmes à la vie politique, et il a introduit des programmes visant à encourager les femmes à se présenter aux élections locales.
The Government had introduced programmes to raise awareness of children's rights, but more work needed to be done in that area.
Le Gouvernement a mis en place des programmes de sensibilisation aux droits de l'enfant, mais des progrès restent à faire dans ce domaine.
Synoniemen voor had introduced programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 283 ms.
