We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My sister had opened the container, hoping to find something exciting.
Ma sœur avait ouvert la boîte.
Cage had opened the minds of these young artists to the possible relations between art and life.
Cage avait ouvert la conscience de ces jeunes artistes aux relations possibles entre l'art et la vie.
He had opened the door of the grand salon, and dashed in, followed by his frightened daughter.
Il avait ouvert la porte du grand salon, et il s'y était précipité suivi de sa fille épouvantée.
These would then share products, tech and insights with the company which had opened the hub, allowing for future development.
Ceux-ci partageaient ensuite les produits, les technologies et les idées avec l'entreprise qui avait ouvert le hub, permettant ainsi un développement futur.
Fortunately, the woman had opened the door while the plane was still on the tarmac.
Heureusement, la femme avait ouvert la porte alors que l'avion était toujours sur le tarmac.
Instead of an obligatory poem about roses or puppies, she had opened the great book of wisdom.
Au lieu de copier le poème obligatoire sur les roses ou les phoques, elle avait ouvert le grand livre de la sagesse.
It had opened the door to dialogue with all parties, although the armed opposition supported by foreign powers had rejected this offer.
Elle avait ouvert la porte au dialogue avec toutes les parties, même si l'opposition armée soutenue par des puissances étrangères avait rejeté cette offre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.