Examples with "had some sort of problem" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Everybody on your team has had some sort of problem in their past.
Tous les membres de votre équipe ont eu des problèmes dans le passé.
This is especially useful if someone has a bad diet or has had some sort of problem with their stomach lining before.
Ceci est particulièrement utile si quelqu'un a une mauvaise alimentation ou a eu une sorte de problème avec leur estomac doublure avant.
Mr. Speaker, in the past, when producers had some sort of problem in terms of grading, they were able to go through a process through the Canadian Grain Commission.
Monsieur le Président, par le passé, quand les producteurs avaient des problèmes avec le classement du grain, ils pouvaient avoir recours à la Commission canadienne des grains.
Have you had some sort of problem with Professor Emerson?
Est-ce que vous avez des ennuis avec le Professeur Emerson?
Okay. We're in front of the door where an elderly resident has had some sort of problem.
OK. Nous sommes devant la porte ou une personne âgée semble avoir eu un problème.
Nowadays some 12% of Americans have had some sort of problem with alcohol in their lives, while almost 3 million people from Great Britain are dependent drinkers, a euphemism for alcoholic.
Aujourd'hui, 12 % des Américains ont des problèmes avec l'alcool tandis que près de 3 millions de Britanniques sont des buveurs dépendants, un euphémisme pour alcooliques.
Andere resultaten
Had some sort of mechanical problem.
Avait une sorte de problème mécanique.
In December we had a press release with admittedly obscure language suggesting some sort of technical problem.
En décembre, un communiqué présenté dans un langage plutôt obscur semblait indiquer qu'il y avait un problème technique.
We have had problems of this sort in the past and managed through pressure to get some improvement.
Nous avons déjà rencontré ce genre de problèmes par le passé et sommes parvenus, non sans exercer des pressions, à améliorer quelque peu la situation.
Then, at the time of Victoria, she had some sort of a problem at the back here.
Donc du temps de Victoria, elle avait un problème ici dans le dos.
I was worried that I had some kind of a problem because at school I'd heard all sorts of stories.
J'étais angoissé à l'idée d'avoir un problème parce qu'à l'école j'ai entendu des histoires délirantes.
So if you had a problem or some sort of secret was weighing on you...
Si tu avais un problème ou si tu avais un secret lourd à porter...
Only a little, barely a drop. I was worried that I had some kind of a problem because at school I'd heard all sorts of stories.
Un tout petit peu, à peine une goutte. Je pensais avoir un problème parce qu'à l'école, j'entendais toutes sortes d'histoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.