His stand-up show was uneven, although his improvisation bits had their moments.
Son spectacle de stand-up était inégal, même si ses impros avaient leurs moments.
The committee members had their decisions in the pocket before the meeting started.
Les membres du comité avaient leurs décisions bien arrêtées avant le début de la réunion.
During art class, everyone had their own magic marker to use.
Pendant le cours d'art, chacun avait son propre feutre à utiliser.
Each player in the outfield had their own territory clearly marked out.
Chaque joueur du champ extérieur avait son propre territoire clairement délimité.
The students in the debate club had their own cant for critiquing arguments.
Les étudiants du club de débat avaient leur propre jargon pour critiquer des arguments.
Each settler had their reasons for moving to this remote area.
Chaque colon avait ses raisons de s'installer dans cette région isolée.
The mountain climbers had their gear lashed firmly to prevent any unwanted accidents.
Les alpinistes avaient leur équipement solidement attaché pour prévenir tout accident.
At the tournament, each player had their own gamepad ready to use.
Au tournoi, chaque joueur avait sa propre manette prête à l'emploi.
Each person in the team had their own method when scaling difficult routes.
Chaque personne de l'équipe avait sa propre méthode pour grimper les voies difficiles.
During the tour, each band member had their own bodyguard.
Lors de la tournée, chaque membre du groupe avait son propre garde du corps.
At the workshop, everyone had their own power drill for different wood projects.
À l'atelier, chacun avait sa propre perceuse électrique pour différents projets en bois.
On vacation, they had their passports stolen on the beach.
En vacances, ils se sont fait voler leurs passeports sur la plage.
They had their wedding photo taken under the town hall's portico.
Ils ont pris leur photo de mariage sous le portique de la mairie.