Vertaling van "half pints" in Frans
They had to give me two and a half pints of blood...
Ils ont dû me donner deux pintes et demie de sang...
I lost over four and half pints of blood.
J'avais perdu plus de deux litres et demi de sang.
Tutored tasting with 2 half pints, samples and snacks
Dégustation de 2 demi-pintes, d'échantillons et de snacks
Beer is only served in half pints, and the champagne and wine menu is one of the longest in the capital.
La bière n'est servie que sous forme de demi-pintes et le menu vins et champagnes est l'un des plus fournis de la capitale.
Two and half pints of millet.
2 pintes et demie de millet.
Women must not drink more than 2 glasses of wine (of 10 cl); and men 3, or 2 half pints of beer, or 6 cl of strong alcohol in a day.
Ne pas dépasser, par jour, 2 verres de vin (de 10 cl) pour les femmes et 3 pour les hommes ou 2 demis de bière ou 6 cl d'alcool fort.
The bar is usually brimming with young Parisians reading newspapers, drinking half pints, and joking with the friendly staff.
Le bar est habituellement rempli de jeunes Parisiens occupés à lire les journaux, boire un demi et plaisanter avec l'équipe sympathique.
Half Pints brewmaster Chris Young believes the concept for this beer wouldn't have come about if it weren't for the amicable working relationship shared between the two craft breweries.
Chris Young, maître-brasseur de Half Pints, croit que ce concept de bière n'aurait jamais vu le jour sans la relation de travail conviviale qui existe entre les deux brasseries.
Half Pints is known for its clever names (Pothole Porter, anyone?) and imaginative beers.
Half Pints est reconnu pour ses noms de bière malins, et ses recettes imaginatives.
Winnipeg microbrewery Half Pints Brewing Co. offers free tours every Saturday at 1pm sharp.
La micro-brasserie winnipegoise Half Pints Brewing Co. offre des visites gratuites à tous les samedis à 13h00 pile.
To create this beer, both Beau's and Half Pints drew inspiration from Winnipeg's large Eastern European population and culture.
Pour créer cette bière, Beau's et Half Pints se sont inspirées de la nombreuse population et de la culture est-européenne de Winnipeg.
Beau's Brewery is set this week to release Killer Kvass, a collaborative beer brewed with Half Pints Brewing Company of Winnipeg, MB.
Beau's lancera cette semaine la Killer Kvass, une bière brassée en collaboration avec la brasserie Half Pints Brewing Company de Winnipeg, Manitoba.
Dating back to 1891, it is in this historic pub that we serve the most Ricard in London, you will be able to savor only half pints except the first April day because of an old tradition.
Datant de 1891, C'est dans ce pub historique que l'on sert le plus de Ricard à Londres, vous ne pourrez y savourez que des demies-Pintes excepté le jour du premier Avril en raison d'une vieille tradition.