But it doesn't have the half timbering over the facade.
Mais il manque un colombage sur la façade.
Upstairs on the first-floor landing, the half timbering has been left exposed and the combination of traditional and modern works perfectly.
À l'étage, sur le palier du premier étage, les colombages ont été laissé exposés et la combinaison de l'ancien et de la modernité fonctionne parfaitement.
Some of the walls are made of half timbering, thus reflecting the building's authenticity.
Certains murs y sont à pans de bois, reflétant ainsi l'authenticité de l'édifice.
The gabled roof is clad in cedar shingles while the upper half of the building is distinguished by half timbering.
Le toit à pignon est recouvert de bardeaux de cèdre tandis que la partie supérieure du bâtiment est décorée de pans de bois.
Original features include large beams, exposed brick walls and fireplaces and the half timbering on the walls.
Les caractéristiques d'origines comprennent les poutres, les murs, les cheminées en briques et les colombages sur les murs.
Along the Route des colombiers cauchois, clos or cour-masure (sandstone, silex, chalk, brick and half timbering), traditional farms with century-old mounds planted with beeches are typical of the hinterland.
La Route des colombiers cauchois permet de découvrir le clos ou cour-masure (grès, silex, craie, brique et colombages), ferme traditionnelle aux levées plantées de hêtres depuis des siècles, typique de l'intérieur des terres.
It has typical features of the Basque country, with half timbering and coloured woodwork.
Cet établissement présente des caractéristiques typiques du Pays basque, avec des colombages et des boiseries colorées.
Remarkable by the architecture and the material used, pink bricks and half timbering, they were part of one of the biggest silvicultural and hunting domain of Sologne in the 20th century.
Remarquables par leur architecture et les matériaux utilisés, briques roses et colombages, elles faisaient partie d'un des plus grands domaines sylvicoles et cynégétiques de Sologne au XXème siècle.
its Tudor Revival design elements which distinguish the building, including the substantial use of rubble-stone and half timbering with painted stucco infill and prominent gables
les éléments inspirés du style néo-Tudor, qui distinguent le bâtiment, notamment l'emploi répandu de moellons bruts et de pans de bois complétés par un crépi peint et d'éminents pignons
On the frontier between the Champagne drylands and the Champagne wetlands, with architecture in hard and soft chalk, brick, earth, terracotta, half timbering...
Zone frontière entre la Champagne Crayeuse et la Champagne Humide, architecture de craie dure, tendre, de brique, de terre crue, cuite, colombages...
Bernay, half timbering houses
Bernay, maisons à colombage
The use of design features such as Tudor half timbering, a flared hip roof, prominent doors and windows harmonized by the simple nature of their materials
l'emploi d'éléments décoratifs, tels que le colombage néo-Tudor, le toit en croupe évasé, les portes imposantes et les fenêtres harmonisées par la simplicité de leurs matériaux
half timbering of the Middle Ages to the Renaissance and the classical era, to the post war reconstruction period and the latest modern buildings here in the heart of the Seine Valley.
Tous les styles sont représentés, du Moyen Age à l'architecture moderne, en passant par la Renaissance et l'époque classique sans oublier la reconstruction.