They discovered a hidden gem of a cafe just a half-mile away.
Ils ont découvert un café caché à seulement un demi-mile de là.
His house is just a half-mile away from the nearest grocery store.
Sa maison est juste à un demi-mile du supermarché le plus proche.
It was a half-mile walk along the dark desert road.
Il fallait marcher 800 mètres sur la sombre route désertique.
We can get it down to about a half-mile radius.
Around the Nautilus for a half-mile radius, the waters seemed saturated with electric light.
Autour du Nautilus, dans un rayon d'une demi-mille, les eaux apparaissaient imprégnées de lumière électrique.
The finish line was set at a half-mile distance from the start.
La ligne d'arrivée était fixée à un demi-mile du départ.
To improve his stamina, he runs a half-mile every day.
Pour améliorer son endurance, il court un demi-mile tous les jours.
My friend lives only a half-mile away, so we visit frequently.
Mon ami habite seulement à un demi-mile, donc nous nous rendons souvent visite.
She ran a half-mile every morning to keep fit and enjoy the fresh air.
Elle courait un demi-mile chaque matin pour rester en forme et profiter de l'air frais.
All these years, he was just a half-mile from town.
Toutes ces années, il était juste à un demi-mile de la ville.
It took us about ten minutes to drive the half-mile to the cafe.
Nous avons mis environ dix minutes pour parcourir en voiture le demi-mile jusqu'au café.
They jogged a half-mile together before heading back home.
Ils ont couru un demi-mile ensemble avant de rentrer chez eux.
I walked a half-mile to stretch my legs after the long car ride.
J'ai marché un demi-mile pour me dégourdir les jambes après le long trajet en voiture.