They laughed at his half-witted plan to solve the problem without any research.
Ils ont ri de son plan insensé pour résoudre le problème sans aucune recherche.
Investing in that half-witted scheme seemed like a bad idea from the start.
Investir dans ce schéma insensé semblait être une mauvaise idée dès le départ.
It's an asylum for half-witted children!
C'est un refuge pour des enfants faible d'esprit !
And it's a blanket fort. It's an asylum for half-witted children!
C'est un refuge pour des enfants faible d'esprit!
His half-witted decisions often landed the team in trouble during critical moments.
Ses décisions insensées ont souvent mis l'équipe en difficulté lors de moments critiques.
The half-witted driver thought he could speed through the red light without consequence.
Le conducteur insensé pensait qu'il pouvait passer au feu rouge sans conséquence.
They followed the half-witted advice of a stranger instead of consulting an expert.
Ils ont suivi les conseils insensés d'un étranger au lieu de consulter un expert.
After hearing his half-witted explanation, the group decided to rethink their strategy.
Après avoir entendu son explication insensée, le groupe a décidé de repenser leur stratégie.
Despite his intentions, his half-witted approach to the issue created even more confusion.
Malgré ses intentions, son approche insensée du problème a créé encore plus de confusion.
His half-witted comments on social media drew criticism from many users.
Ses commentaires insensés sur les réseaux sociaux ont attiré des critiques de nombreux utilisateurs.
His half-witted reasoning failed to convince anyone about the importance of his idea.
Son raisonnement insensé n'a convaincu personne de l'importance de son idée.
The teacher sighed, frustrated by the students' half-witted questions during the lecture.
Le professeur a soupiré, frustré par les questions insensées des étudiants pendant le cours.
She described his half-witted theories about the universe with a mix of disbelief and amusement.
Elle a décrit ses théories insensées sur l'univers avec un mélange d'incrédulité et d'amusement.