Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halfway through
Vertaling van "halfway through" in Frans
Definitie
à mi-chemin de
au mi-parcours
à moitié
mi-chemin à travers
au mi-point
à mi-chemin en
The hikers decided to break bread halfway through their journey to regain energy.
Les randonneurs ont décidé de casser la graine à mi-chemin pour reprendre des forces.
The teacher schedules a major test halfway through each school term.
Le professeur prévoit un test important à mi-chemin de chaque trimestre scolaire.
She started to zone out halfway through the lecture on economic policy.
Elle a commencé à décrocher à mi-parcours du cours sur la politique économique.
The concert was suspended halfway through the performance due to bad weather.
Le concert a été interrompu à mi-parcours en raison du mauvais temps.
The doctor assessed how effective the treatment was halfway through the therapy.
Le médecin a évalué l'efficacité du traitement à mi-course de la thérapie.
They revised the budget halfway through the project after several unexpected expenses.
Ils ont révisé le budget à mi-course du projet après plusieurs dépenses imprévues.
The novel starts well, then turns as dull as dishwater halfway through.
Le roman commence bien, puis devient ennuyeux comme la pluie à mi-parcours.
The lecture was so dry it began to bore the students halfway through.
Le cours était si aride qu'il a commencé à assommer les étudiants à mi-chemin.
The obstacle course was so exhausting that several participants dropped out halfway through.
Le parcours d'obstacles était si épuisant que plusieurs participants ont abandonné à mi-chemin.
That documentary was a crashing bore; we turned it off halfway through.
Ce documentaire était un vrai raseur ; on l'a arrêté à mi-chemin.
Reading her late grandmother's diary, she dissolved in tears halfway through.
En lisant le journal de sa grand-mère défunte, elle éclata en sanglots à mi-parcours.
The movie was so dreary that I nearly fell asleep halfway through.
Le film était si ennuyeux que je me suis presque endormi à mi-chemin.
I could tell he ran out of gas halfway through the discussion.
Je pouvais dire qu'il manquait d'énergie à mi-chemin de la discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor halfway through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3630. Exact: 3630. Verstreken tijd: 76 ms.
