Examples with "hand when we needed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tim was on hand when we needed anything but gave us our space to relax.
Tim était à portée de main quand nous avions besoin d'autre chose que nous a donné notre espace pour se détendre.
Thanks to who who have given us a helping hand when we needed it because of the changing weather.
Merci à tous ceux qui ont donné des coups de main quand on en a eu besoin au détour d'une météo capricieuse.
Anne was very welcoming, and always on hand when we needed her for advice as she was also on her holidays.
Anne était très accueillant, et toujours à portée de main quand on avait besoin d'elle pour obtenir des conseils, comme elle était également sur ses vacances.
of her way to accommodate our needs and schedules, and willingly gave us a hand when we needed it.
Elle a vraiment sorti de sa façon de répondre à nos besoins et des calendriers, et volontiers nous a donné un coup de main quand nous en avions besoin.
Andere resultaten
We were trying to leverage the folks in field to do backups and to be our hands when we needed to work on servers remotely, but that wasn't working.
Nous essayions de tirer profit des salariés sur place pour effectuer les sauvegardes et agir à notre place lorsque nous devions travailler sur les serveurs à distance, mais ce n'était pas évident.
At this time we would like to express special appreciation to the Founders, those of you who have given us a hand when we truly needed it.
A ce moment précis, nous tenons à exprimer notre gratitude particulière aux fondateurs, soit ceux d'entre vous qui nous ont donné un coup de main quand nous avions vraiment besoin.
She was on hand with excellent recommendations when we needed them.
Elle était à portée de main avec d'excellentes recommandations quand nous avions besoin d'eux.
Her father said, We always believed that our governments and agencies would be there to lend us a helping hand when we so desperately needed them, but there was no one.
Son père a déclaré ceci : Nous avions toujours cru que nos gouvernements et nos organismes nous tendraient une main secourable au moment où nous en avions tant besoin, mais personne n'était là pour nous aider.
His support was close at hand when I needed advice.
Son soutien était à portée de main quand j'avais besoin de conseils.
So we needed first-hand accounts from witnesses at the hotel.
Il nous fallait des témoignages de témoins à l'hôtel.
Her laptop was to hand when she needed to complete the assignment.
Son ordinateur portable était à sa disposition quand elle a dû terminer le devoir.
My groupmate is always willing to lend a hand when needed.
Mon coéquipier est toujours prêt à donner un coup de main quand c'est nécessaire.
Being neighbourly means lending a helping hand when needed.
Être amical, c'est donner un coup de main quand c'est nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.