We've hand-picked some local good causes and charities to support.
Nous avons choisi quelques associations locales et des organismes de bienfaisance à soutenir.
It was as if you had been hand-picked just for me.
C'était comme si tu avais été choisi juste pour moi.
And that's why I've hand-picked the perfect team here.
Et c'est pourquoi j'ai sélectionné l'équipe parfaite ici.
Colliers has hand-picked the best people in each market.
Colliers a sélectionné les meilleures personnes dans chaque marché.
He was hand-picked to be an assassin.
Washington hand-picked his team for the Delaware mission.
It is their own hand-picked people who are pursuing this investigation.
Ce sont des gens qu'ils ont eux-mêmes choisis qui mènent cette enquête.
Our trendiest cards hand-picked by our top designers.
Des cartes à la mode, choisies par nos meilleurs designers.
Brought to life by Mert&Marcus, the casting is hand-picked.
Mis en image par Mert&Marcus, le casting est trié sur le volet.
This natural extract comes from hand-picked chamomile flowers that are then simply dried.
Ce produit naturel provient des fleurs de camomille récoltées à la main, puis simplement séchées.
Her hand-picked selection of animated films is perfect for a quiet family night in.
Sa sélection personnelle de films d'animation est parfaite pour une soirée tranquille en famille.
The sommelier recommends this special vintage, made exclusively from hand-picked grapes.
Le sommelier recommande cette cuvée spéciale, élaborée uniquement avec des raisins récoltés à la main.
All of you have been hand-picked to attend this evening.
Chacun d'entre vous a été choisi avec soin pour être ici.