Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hand-weaving
Vertaling van "hand-weaving" in Frans
tissage manuel
tissage à la main
The pearls are enclosed by larger shapes of various size and color that employ a special hand-weaving technique in which no machines or tools are used.
Les perles sont entourés par de plus grandes formes de différentes tailles et couleurs qui emploient une technique de tissage manuel spécial dans lequel aucune des machines ou des outils sont utilisés.
While at the Donegal Tweed Centre, find out all about the tradition of hand-weaving tweed (we challenge you to leave without bringing a sample of this beautiful fabric with you).
Au centre du tweed du Donegal, découvrez tous les secrets du tissage manuel traditionnel du tweed (on vous met au défi de repartir sans un échantillon de ce beau tissu).
To the south of Lyons, in the city of Vienne, hand-weaving is disappearing.
Au sud de Lyon, dans la ville de Vienne, le tissage à la main est en voie de disparition.
Lakeshore Weavers Guild The Lakeshore Weavers Guild's mission is to promote the art of hand-weaving by facilitating access to weaving looms.
La Guilde des tisserands du Lakeshore s'est donné pour mission de promouvoir l'art du tissage à la main en facilitant l'accès aux métiers à tisser.
The Oxford Dictionary of National Biography quotes the Japanese potter Shoji Hamada who called Mairet "the mother of English hand-weaving". Ditchling Museum of Art + Craft exhibits artifacts related to Mairet and other artists who worked locally.
Le Oxford Dictionary of National Biography cite le potier japonais Shoji Hamada qui a appelé Ethel Mairet "la mère du tissage à la main anglais". Le Ditchling Museum of Art and Craft expose des oeuvres d'Ethel Mairet et d'autres artistes locaux.
To better get to know these traditions, I visited the Orinasu-kan Museum of Hand-Weaving for a better look at these fabrics, and the master weavers at the Watabun workshop next door.
Pour mieux connaître ces traditions, j'ai visité le musée Orinasu-kan du tissage à la main pour mieux voir ces tissus, et les maîtres tisserands de l'atelier Watabun à côté.
While hand-weaving my jewelry, I put all these thoughts into the work.
Lorsque je tisse mes bijoux, je met toutes ces pensées dans mon travail.
This collection is made through a special hand-weaving technique.
Cette collection est faite à partir d'une technique spéciale de tissage à la main.
Each shoe is unique, the result of hand-weaving
Chaque chaussure est unique en raison du tressage à la main
Different workshops in hand-weaving for all levels and requirements.
A découvrir, différents ateliers de tissage pour tous les niveaux et toutes les envies.
One example is her use of a process that blends new digital technologies with traditional hand-weaving techniques.
Entre autres, elle utilise un processus intégrant les nouvelles technologies numériques aux techniques traditionnelles du tissage manuel.
The best option, if they are handmade with a border of hand-weaving lace, embroidery or hemstitch.
La meilleure option, si elles sont faites à la main avec une bordure de dentelle, de broderie ou d'ourlet à la main.
Nishijin-ori is extremely varied in nature, utilizing hand-weaving, brocading, damask, omeshi, kasuri, and ro weaves, velvet and more, and it is renowned for its exquisite use of threads of many colors.
Nishijin-ori est de nature extrêmement variée, utilisant le tissage à la main, le brocart, le damassé, l'omeshi, le kasuri et les tissages ro, le velours et plus, et il est réputé pour son utilisation exquise de fils de nombreuses couleurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hand-weaving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 36 ms.
