The handheld terminal executes the received mode change command and changes mode settings.
Le terminal portatif exécute l'instruction reçue de changement de mode et modifie les paramètres de mode.
A handheld terminal comprises the foregoing structure for increasing a receiving angle of a light sensor.
Un terminal portatif comprend la structure précédente pour augmentation d'angle de réception de capteur de lumière.
handheld terminal, system and method for managing golf scores
The protection case is tightly affixed to the back of a wireless handheld terminal.
Ledit boîtier de protection est fixé de manière serrée à l'arrière d'un terminal portable sans fil.
Equipped with the most advanced wireless handheld terminal, it can perform processing by remote control.
Équipé du terminal de poche sans fil le plus avancé, il peut effectuer le traitement à distance.
The system verifies the identity and registers use of service through the handheld terminal prior to charge of electronic money and puts a use flag on the user's account in the accounting system.
Le système vérifie l'identité et enregistre l'utilisation du service par le terminal de poche avant de débiter de l'argent électronique et met un drapeau d'utilisation sur le compte de l'utilisateur dans le système de comptabilité.
The manipulator can be manipulated through a handheld terminal
Le manipulateur peut être manipulé via un terminal portatif
The manipulator can be manipulated through a handheld terminal
Le manipulateur peut être manipulé par un terminal portable
The housing has an attachment/detachment means for attachment to and detachment from a handheld terminal.
Le boîtier comprend un moyen de fixation/séparation pour permettre une fixation à un terminal portable et une séparation de celui-ci.
a handheld terminal whose pattern displayed on a case can be changed
un terminal portatif dont le motif, affiché sur un boîtier, peut être changé
I just want tell why not use our fingerprint handheld terminal?
Je veux juste dire pourquoi ne pas utiliser notre terminal portable d'empreintes digitales?
Disclosed are a handheld terminal and a rapid switch method for communication applications thereof.
L'invention concerne un terminal portable et un procédé de commutation rapide pour des applications de communication associées.
Therefore, it is advantageous in that a super-micro optical sensor module applicable to a handheld terminal can be manufactured.
De ce fait, ceci est avantageux en ce qu'un module de super-micro capteur optique, applicable à un terminal portable, peut être fabriqué.