Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
handmade object
Vertaling van "handmade object" in Frans
objet fait main
objet artisanal
As a handmade object the chair demonstrates breathtaking technical skill.
En tant qu'objet fait main, cette chaise révèle une habileté technique époustouflante.
For me, function adds another level of appreciation for the handmade object; where its use and its beauty are valued simultaneously.
En ce qui me concerne, la fonction de l'objet fait main vient ajouter un autre degré d'appréciation, par lequel son utilisation et sa beauté sont simultanément mises en valeur.
Collectors and all who use these functional objects value the originality and the vitality of each unique handmade object.
Les collectionneurs et tous ceux qui se servent de ces objets utilitaires accordent de la valeur à l'originalité et à la vitalité d'un objet fait main.
In any case, you will buy a unique piece to keep for a long time, because we attach to a handmade object with a soul...
Dans tous les cas, vous serez en possession d'une pièce unique que vous garderez longtemps, car on s'attache à un objet fait main qui a une âme...
Are wabi: The non-perfection of a handmade object, a common object, irregularities on a common object...
Sont wabi : La non-perfection d'un objet fait main, un objet simple, des irrégularités sur un objet usuel...
Are these multiple approaches, which Yves Michaux ironically described as "the gaseous state of art," in the process of being supplanted by a major resurgence of savoir-faire and the handmade object?
Ces multiples approches qu'Yves Michaux a ironiquement nommées « l'état gazeux de l'art » seraient-elles en train de s'estomper au profit d'un retour en force du savoir-faire et de l'objet fait main ?
This is a handmade object and there might be slight variations.
Il s'agit d'un objet à la main et il pourrait y avoir des légères variations.
When you have a handmade object in your hands, you must see the creation in it and know its history.
Lorsque l'on a une œuvre entre les mains, il faut savoir y voir la création et connaître son histoire.
Products are taken to include any industrial or handmade object, particularly parts designed to be assembled to make complex products, packaging, presentations, graphic symbols and typographical characters, but not computer programs.
Est regardé comme un produit tout objet industriel ou artisanal, notamment les pièces conçues pour être assemblées en un produit complexe, les emballages, les présentations, les symboles graphiques et les caractères typographiques, à l'exclusion toutefois des programmes d'ordinateur.
The handmade object becomes so unique since it is a collaboration between the customer's project and the skill, technique, and aesthetical sensibility of the artisan, which reflect the artist's personal qualities.
L'objet fabriqué à la main devient ainsi absolument unique, correspondant au point de rencontre entre le projet du client et l'habileté, la technique et le sens esthétique de l'artisan, autant de vertus que possède l'artiste.
The reason is that in Untara, every house, like every handmade object - from cutlery to bedding - strives to imitate nature in its slightest details, thanks to an extraordinary reworking of matter and forms.
C'est qu'à Untara, chaque habitation, comme chaque objet fait de main d'homme - des couverts aux lits- s'acharne à imiter la nature dans ses moindres détails, grâce à un extraordinaire travail de la matière et des formes.
In some native American cultures a dreamcatcher is a handmade object based on a willon hoop, on which is woven a loose net or web.
Dans certaines cultures amérindiennes un dreamcatcher est un objet sur la base d'un cerceau de willon, sur laquelle est tissé un filet lâche ou web.
The mission of the Quebec's Masters and Artisans Museum is to highlight the ingenuity and creativity of the creators and artisans of the handmade object made in Quebec, in its traditional and contemporary form.
La mission du Musée des maîtres et artisans du Québec est de valoriser l'ingéniosité et la créativité des créateurs et artisans de l'objet fait main dans la tradition et dans sa continuité contemporaine au Québec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor handmade object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
