Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
handover command message
Vertaling van "handover command message" in Frans
message d'instruction de transfert
message de commande de transfert intercellulaire
message d'ordre de transfert
Upon receiving the handover command message, the user equipment stops a transmission of a response to the first measurement request message.
Après réception du message d'instruction de transfert, l'équipement d'utilisateur cesse l'émission d'une réponse au premier message de demande de mesure.
A user equipment receives a first measurement request message from a first cell and receives a handover command message.
Un équipement d'utilisateur reçoit un premier message de demande de mesure en provenance d'une première cellule et reçoit un message d'instruction de transfert.
it establishes an internal channel and completes the follow-up handover operations after receiving the internal handover command message
il établit un canal interne et achève les opérations de transfert suivantes après réception du message d'instruction de transfert interne
a mobile station device acquires handover information when receiving a handover command message and continues a reception process in a source cell until a handover start time when it is judged that the command is for a synchronous handover
un dispositif de station mobile acquiert des informations de transfert lorsqu'il reçoit un message d'instruction de transfert et continue un processus de réception dans une cellule source jusqu'à un moment de commencement de transfert lorsqu'il est déterminé que l'instruction est pour un transfert synchrone
receives a handover command message acknowledging the handover request message from the first BS
reçoit un message d'instruction de transfert accusant réception du message de requête de transfert émis par la première station de base
if the BSC acquires that the first calling corresponding to the internal handover command message and the second calling within the BSC constitute a local call after the handover of the first calling
si le BSC détermine que le premier appel correspondant au message d'instruction de transfert interne et le second appel dans le BSC constituent un appel local après le transfert du premier appel
a mobile switching center (MSC) transmits an internal handover command message to the BSC after it receives an internal handover required message transmitted from the BSC
un centre de commutation mobile (MSC) transmet un message d'instruction de transfert interne au BSC après qu'il a reçu un message de transfert requis interne transmis par le BSC
in response thereto, a handover command message
en réponse, un message de commande de transfert
receiving a handover command message, and completing the handover to a target cell
à recevoir un message de commande de transfert, et à effectuer le transfert vers une cellule cible
The handover command message includes an interference message received from said serving base station after performing said handover.
Le message d'instruction de transfert intercellulaire comprend un message d'interférence reçu à partir de ladite station de base de desserte après réalisation dudit transfert intercellulaire.
The handover command message (64) includes an indicated cell and an alternative transfer authorization.
Le message de commande de transfert intercellulaire (64) comprend une cellule indiquée et une autorisation de transfert alternatif.
receiving from a serving base station a handover command message that contains first timing information indicative of a time for transmitting a first uplink resource allocation information to transmit a handover instruction message
la réception en provenant d'une station de base de desserte d'un message de commande de transfert qui contient des premières informations temporelles indicatives d'un instant d'envoi de premières informations d'allocation de ressource de liaison montante pour envoyer un message d'instruction de transfert
When a handover command message that initiates a handover to a target node is received, information on a target node is acquired, and an upper BS of the target node is identified.
Lorsqu'un message de commande de transfert inter-cellulaire qui lance un transfert inter-cellulaire vers un nœud cible est reçu, des informations concernant un nœud cible sont acquises, et une BS supérieure du nœud cible est identifiée.
Synoniemen voor handover command message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 35 ms.
