Some say he's even handsomer than me.
Certains disent qu'il est même plus beau que moi.
You know, I think you're handsomer than ever.
You're just handsomer than you used to be.
Tu es encore plus séduisant.
You know, I think you're handsomer than ever.
Tu sais, tu es plus séduisant que jamais.
You're handsomer than the other dads.
Tu es plus beau que tous les autres pères.
He's handsomer than you think.
Il est plus beau qu'on ne pense.
The man of your dreams will be handsomer than mine!
L'homme de tes rêves sera plus beau que le mien!
I'm a lot handsomer now than I used to be
Je suis beaucoup plus beau qu'avant.
I like them darker, handsomer.
Je les aime plus sombre, plus beau.
I think he's handsomer without.
Moi, je le trouve plus beau sans.
I was really very pretty then actually and he was handsomer than my wildest dreams.
J'étais très séduisante à l'époque, et il était plus beau que dans mes rêves les plus fous.
In five years, my wife leaves me for someone smarter, handsomer and more emotionally demonstrative.
Cinq ans plus tard, ma femme me quitta pour quelqu'une de plus intelligent, de plus beau... et plus démonstratif émotionnellement.
It's still a good job, you're doing good in the world, and you're getting handsomer every year.
C'est un bon métier, et pour la bonne cause, et tu es plus beau chaque année.