Vegetius has kept these metaphors from the breeders' specific language, hapax of use.
Végèce a conservé ces métaphores du jargon des éleveurs, hapax d'emploi.
The spectacular unfurling of the canvas, unfolded without being flattened, revealed an unprecedented textural and chromatic hapax.
Le déploiement spectaculaire de la toile, dépliée sans être aplanie, révèle un hapax textural et chromatique.
Deatils and teaser on the web site of collective hapax
Détails et teaser sur le site du collectif hapax
In the new context of digital cinema, financial stakes are more essential than ever, and the hapax criterion is regularly highlighted to justify the money invested in the latest blockbuster.
Dans ce contexte nouveau d'un cinéma digital, les enjeux financiers sont plus que jamais déterminants, et la notion d'hapax est régulièrement convoquée pour justifier l'intérêt du dernier blockbuster.
In 2017 came the album Hapax, which pushes their approach even further.
En 2017 est paru l'album Hapax, qui pousse leur démarche encore plus loin.
Writing about death means, in a sense, to pierce its mistery, to seize its elusiveness through language, the "hapax" of death.
Écrire la mort signifie en un sens percer son mystère, rendre par le langage l'insaisissable, l'"hapax" de la mort.
Finally, the question of the reception of the hapax is treated, first in synchrony, by the spectators or listeners but also by scholiasts and exicographers, then in diachronic, because of the difficulties of interpretation of some lessons in the manuscripts.
Enfin, la question de la réception des hapax en synchronie, par les spectateurs ou auditeurs anciens mais aussi par les scholiastes et lexicographes, comme en diachronie, à cause des difficultés d'interprétation de certaines leçons dans les manuscrits, est traitée.
Once (hapax).
Une fois (hapax).
The next open mic with the hapax collective will take place on March 30st 2017: creators from any discipline, feel free to propose an intervention around your works, finished o in progress!
La prochaine scène ouverte du collectif hapax aura lieu le jeudi 30 mars: créateurs de toutes disciplines, n'hésitez pas à proposer une intervention autour de vos œuvres abouties ou in progress!
"Hapax" contains 400 English words, ranging from the uncommon to the extremely rare, along with their definitions, which are simplified and written in a more natural style than you would find in a classic dictionary.
"Hapax" contient 400 mots français, de peu courants à très rares, avec leurs définitions, simplifiées et écrites dans des styles plus naturels qu'un dictionnaire classique.
Identify the most ancient sources (Greek and Latin literature) but also medieval, modern and contemporary (hapax color) for color nomenclature for the purposes of modern scientific taxonomy (to-one correspondence tables with exact values hexadecimal type, etc.
Trouver les plus anciennes sources (littératures latine et grecque) mais aussi médiévales, modernes et contemporaines (hapax chromatiques) pour la nomenclature des couleurs dans le but d'établir une taxonomie moderne et scientifique (schémas de correspondance relationnelle avec des valeurs exactes de nature hexadécimale etc.
Abstract: In a series of experiments in four languages on subparts of the Europarl corpus, we show that a large number of unseen trigrams can be reconstructed by proportional analogy using only hapax trigrams.
Résumé : Nous montrons dans une série d'expériences sur quatre langues, sur des échantillons du corpus Europarl, que, dans leur grande majorité, les trigrammes inconnus d'un jeu de test peuvent être reconstruits par analogie avec des trigrammes hapax du corpus d'entraînement.
And it is once, for all, hapax in the Greek.
Et il s'agit de hapax en grec, une fois pour toutes.