Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hard accommodation
Vertaling van "hard accommodation" in Frans
logements en dur
Provision is being made for a small number of prefabricated buildings where hard accommodation is insufficient or unavailable.
Un montant est prévu pour l'achat d'un petit nombre de bâtiments préfabriqués là où les logements en dur sont insuffisants ou inexistants.
There was also a greater requirement for electrical supplies than anticipated to renovate hard accommodation for three new battalions deployed into Central Bosnia.
Les besoins en fournitures électriques pour rénover les logements en dur de trois nouveaux bataillons déployés en Bosnie centrale ont également été plus importants que prévu.
The majority of troops are presently housed in hard accommodation, mostly in schools and in other government properties, but in privately owned properties as well.
La plupart des contingents sont actuellement logés dans des habitations en dur, principalement dans des écoles et dans d'autres locaux appartenant aux pouvoirs publics, mais aussi dans des bâtiments privés.
Another 1,000 troops will remain in tented (platoon or check points) or in existing hard accommodation.
Mille autres personnes continueront d'être logées dans des tentes (points de reconnaissance ou de contrôle) ou dans des locaux en dur existants.
Under the current system, a troop contributing country would in normal circumstances qualify for reimbursement for both the tentage and accommodation rates if the United Nations could not provide hard accommodation after six months.
Dans le cadre du système en vigueur, un pays fournissant des contingents était autorisé en temps normal à recevoir un remboursement aux taux applicables aux tentes et aux moyens d'hébergement si l'ONU ne pouvait assurer au bout de six mois un casernement en dur.
The Secretariat may request a temporary waiver of the application of this dual payment principle for these short-duration missions where the provision of hard accommodation is demonstrably and clearly impractical and not cost-effective.
Le Secrétariat peut demander une dérogation temporaire à l'application de ce principe du double paiement dans le cas des missions de courte durée où la fourniture de matériel d'hébergement en dur est manifestement peu réaliste et non rentable.
Synoniemen voor hard accommodation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 52 ms.
