Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hard-coded
Vertaling van "hard-coded" in Frans
hard-coded
précodé
incorporée au programme
hardcodée
figé dans
binary must be hard-coded in the server for security reasons.
doit être codé en dur dans le serveur pour des raisons de sécurité.
They work just like the web versions because the operating software is hard-coded in the microprocessor.
Ils fonctionnent comme les versions web parce que le logiciel d'exploitation est codé en dur dans le microprocesseur.
The configuration of his/her application is hard-coded in the source code.
La configuration de son application est codée en dur dans son code source.
If the network is locked, it will attempt to brute-force its way in using a hard-coded list of weak and easy-to-guess passwords.
Si le réseau est verrouillé, il tentera de forcer son chemin en utilisant une liste codée en dur de mots de passe faibles et faciles à deviner.
Take care to update any interface names hard-coded in configuration for firewalls, ifupdown, and so on.
Veillez à mettre à jour toutes les interfaces écrites en dur dans les configurations des pare-feux, de ifupdown, etc.
It is possible to enter menu labels and titles as references and not as "hard-coded" text.
Il est possible de saisir des libellés et titres de menus sous forme de références et non de textes "en dur".
Change of state is often hard-coded in the application code which leads to complications in future adjustments and maintenance.
Le changement d'état est souvent codée en dur dans le code de l'application, ce qui apporte des complications pour les futurs réglages et la maintenance.
The name of this class is hard-coded in this generated service file but its location is not.
En effet, le nom de cette classe est codé en dur dans ce fichier de service généré, mais pas son emplacement.
Subtitles with the same name as the video file can be hard-coded into the video.
Sous-titres portant le même nom que le fichier vidéo peut être codé en dur dans la vidéo.
Making changes and adding new functionality is easier to do in a style guide than in a hard-coded design.
Il est plus facile de faire des changements et d'ajouter de nouvelles fonctionnalités dans un guide de style que dans un design codé en dur.
Boundary The number of zones defined for a farm is hard-coded to 5.
Le nombre de zones définies pour une batterie de serveurs est codé en dur sur 5.
Who set this limit? This number has been hard-coded into the protocol.
Qui a limité ce nombre ? Ce nombre est écrit en dur dans le code.
Next, add SYSPTSIZE as a hard-coded value in the kernel configuration file.
Ensuite, ajoutez sysptsize comme valeur codée en dur dans le fichier de configuration du noyau.
Synoniemen voor hard-coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 49 ms.
