Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hard-coding
Definitie
Vertaling van "hard-coding" in Frans
Definitie
coder en dur
intégré directement
codé en dur
The second approach was to implement a cheaper, less time-consuming transfer from one standard to the other, mapping from ISO 7775 to ISO 15022 and hard-coding in the new standard as before.
La seconde approche était de mettre en oeuvre un transfert moins onéreux et moins long d'un standard à un autre, en adaptant le standard ISO 7775 au standard ISO 15022 et le codage en dur dans le nouveau standard comme auparavant.
You can use information from here instead of hard-coding what you know about it in your supporting plugin.
Vous pouvez utiliser ses informations dans votre plugin secondaire, au lieu de coder en dur ce que vous savez à propos de lui.
These are useful to avoid hard-coding database connection information into simple client applications, for example.
Elles sont utiles pour éviter de coder en dur les informations de connexion à la base de données dans les applications clients, par exemple.
We have not yet covered all data types that perl has and you probably wonder if it is possible to avoid hard-coding the file name "abb.txt" in our program above.
Nous n'avons pas encore abordé tous les types de données de perl et vous vous demandez sans doute également s'il est possible de ne pas coder en dur le nom de fichier "abb.txt" dans notre programme ci-dessus.
These 25 apps are different from the others as they manage to hide app icons without hard-coding the function into the APK.
Ces 25 apps sont différents des autres car ils parviennent à masquer les icônes d'application sans coder en dur la fonction dans le fichier APK.
A successful pushd or popd will automatically invoke dirs. Scripts that require various changes to the current working directory without hard-coding the directory name changes can make good use of these commands.
Une commande pushd ou popd fonctionnant va automatiquement appeler dirs.Les scripts requérant différents changements du répertoire courant sans coder en dur les changements de nom de répertoire peuvent faire un bon usage de ces commandes.
For example, if you are writing to an Amazon S3 bucket, instead of hard-coding the bucket name you are writing to, configure the bucket name as an environment variable.
Par exemple, si vous écrivez dans un compartiment Amazon S3, au lieu de coder en dur le nom du compartiment dans lequel vous écrivez, configurez le nom du compartiment comme variable d'environnement.
I'm fine with it, I'm enjoying working on more varied things, not just hard-coding development.
Je préfère faire des choses plus variés, et pas uniquement le développement pur et dur.
Instead of hard-coding which "features" in a photo are important, programmers have started to teach machines how to work that out themselves.
Au lieu d'indiquer dans le code quelles « caractéristiques » d'une photo sont importantes, les programmeurs ont commencé à enseigner aux machines comment les trouver par elles-mêmes.
They also allow you to load empty configurations, giving you the option of hard-coding default values or loading from a pre-written file.
Ils permettent aussi de charger des configurations vides, vous permettant de hard-coder des valeurs par défaut ou de les charger depuis un fichier pré-écrit.
This category includes issues such hard-coding, text fragmentation, ambiguity, space limitations, fonts, image layering and size information.
Cette catégorie inclut les problèmes de code fixe, de fragmentation du texte, d'ambiguïté, de limitations d'espace, de polices, de superposition d'images et de taille.
Notification to the decompressor of the jitter value before the compressor may be achieved by signaling or hard-coding a same value at the compressor and the decompressor.
La notification au décompresseur de la valeur de gigue avant le compresseur peut être obtenue par le signalement ou le codage fixe d'une même valeur au compresseur et au décompresseur.
The need to revise ISD testifies to the futility of trying to regulate financial markets by hard-coding provisions in immutable legislation.
Cette nécessité témoigne d'ailleurs de la futilité de vouloir réglementer les marchés financiers en ancrant des dispositions très détaillées dans une législation immuable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hard-coding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
